Komşu Konak
Edirne Bedesten: 14 Kuppeln, 600 Jahre überdachter Basar

Edirne Bedesten: 14 Kuppeln, 600 Jahre überdachter Basar

7. November 202611 Min. Lesezeit

Edirne Bedesten: 1417–1418, 14 Kuppeln, Stiftung der Eski Cami — Geschichte, Grundriss und Evliya Çelebi. Lesen Sie vor dem Besuch und planen Sie Ihre Route!

Das Edirne Bedesteni — der Bedesten, ein überdachter Basar — ist der Markt mit 14 Kuppeln, den Çelebi Mehmed 1417–1418 (Hidschra 820) errichten ließ, um Einkünfte für die Eski Cami (Alte Moschee) zu sichern. Architekt war Hacı Alâeddin. Sechs Jahrhundater später erfüllt er noch seine ursprüngliche Aufgabe: Unter diesen Kuppeln wird heute eingekauft.

Café & Restaurant

Café & Restaurant

Kaffee, Desserts und eine entspannte Pause

Wenn Edirner „überdachter Basar“ sagen, denken viele zuerst an die Ali Paşa Çarşısı. Doch das Kernstück des Handelslebens ist dieses Steinbauwerk neben der Eski Cami, das etwa 150 Jahre früher gegründet wurde.

Auf einen Blick

ThemaInformation
StifterÇelebi Sultan Mehmed (Mehmed I., reg. 1413–1421)
Erbaut1417–1418 (H. 820)
ArchitektHacı Alâeddin
StiftungAls Waqf zur Finanzierung der Eski Cami
Dach14 bleibverkleidete Kuppeln; 6 Pfeiler in zwei Reihen à sieben Joche
Maße40,54 × 74,94 m (ca. 3.038 m²); innere Halle ca. 20 × 56 m
Läden36 Zellen innen; 54–56 Läden an den Außenfassaden laut Quellen
TürenJe eine Tür in der Mitte jeder der vier Seiten
DenkmalschutzDenkmal I. Grades, Inventar A 88; Entscheid Schutzkommission 7697, 04.07.2003
RestaurierungGeneraldirektion der Stiftungen, 2008
AdresseSabuni Mahallesi, Lüleciler Sokak; neben Eski Cami
Von Kaleiçi8–10 Minuten zu Fuß

Was bedeutet Bedesten? Vom Tuchhändler zur städtischen Schatzkammer

Gelehrte leiten das Wort *bedesten* von *bezzâzistan* oder *bezistan* ab. Arabisch *bezzâz* bedeutet jemand, der Stoff verkauft. Laut Semavi Eyices Eintrag in der TDV İslâm Ansiklopedisi waren Bedesten nicht nur Stoffmärkte; auch Schmuck, Edelsteine, Waffen, prunkvolle Zaumzeug und kostbare Stoffe wurden hier verkauft.

Der eigentliche Unterschied lag am Gebäude. Die meisten umliegenden Läden waren Holzbauten und brannten bei Feuern leicht. Der Bedesten mit dicken Steinmauern, eisenbeschlagenen Türen und wenigen hohen Fenstern ragte mitten im Basar wie eine innere Zitadelle empor. Händler verwahrten hier Wertgüter, Truhen, Bücher und Zunftakten. Das internationale Virtual-Museum-Projekt Museum With No Frontiers (MWNF) vermerkt auch, dass Bedesten-Beamte Preis und Qualität prüften und in Handelsstreitigkeiten als Sachverständige auftraten.

Unterkunft

Übernachten

Übernachten in Kaleiçi, Edirne, mit Frühstück

Eyice erinnert an eine wichtige Regel: Osmanische Städte konnten viele Hane und Arastas haben, aber meist nur einen Bedesten. Istanbul mit drei Bedesten war die einzige Ausnahme. Dass Edirne Anfang des 15. Jahrhunderts seinen Bedesten erhielt, zeigt das Gewicht des Handels der Hauptstadt. Die Rolle der Stadt in dieser Epoche erkunden Sie unter warum Edirne osmanische Hauptstadt wurde.

Edirne Bedesten, Kuppeln und zweifarbige Mauern
Edirne Bedesten, Kuppeln und zweifarbige Mauern

Çelebi Mehmed, die Eski-Cami-Stiftung und das Bursa-Vorbild

Der Bedesten entstand unmittelbar nach der Eski Cami. Die Moschee wurde 1413–1414 vollendet. Laut Kültür Portalı und Edirner Gouverneursverwaltung ließ Çelebi Sultan Mehmed den Bedesten 1417–1418 als Waqf für die Eski Cami bauen. Das Inventar nennt als Baujahr H. 820 (1418 n. Chr.) und als Architekten Hacı Alâeddin. Die TDV gibt eine Tradition weiter, dass die Arbeiten schon unter seinem Bruder Musa Çelebi begonnen hätten.

Die Stiftung war einfach: Mieten aus den Läden finanzierten Unterhalt und Personal der Moschee. Jeder Händler im Bedesten half so mit, die Nachbarmoschee am Leben zu erhalten. Architektur und Kalligraphie der Moschee behandeln wir im Edirne Eski Camii Reisebericht.

Feiern

Feiern

Verlobungen, kleine Hochzeiten und private Feiern

Um den Grundriss des Bedesten zu fassen, lohnt ein Blick auf Bursa. Laut TDV baute Yıldırım Bayezid den Bursa Bedesteni 802 (1400) und teilte ihn mit sechs massiven Pfeilern in vierzehn Joche. Edirne wiederholt dieselbe Formel: sechs Pfeiler in einer Reihe, vierzehn Joche, vierzehn Kuppeln und innen in die Wände eingebaute Läden. Eyice merkt an, dass trotz der Schlichtheit des Edirner Baus die Außenfassade noch etwas Ornament zulässt.

Dieser Plan zog später nach Istanbul. Eine akademische Studie zum Großen Basar nennt den Baubeginn des Istanbuler Alten Bedesten im Winter 1455–1456 und den klassischen Typ, der von Bursa und Edirne geerbt wurde. In diesem Sinn ist das Edirne Bedesteni das Bindeglied der osmanischen Handelsarchitektur zwischen Bursa und Istanbul.

Die 14 Kuppeln zählen: Was Sie vor Ort beachten sollten

Alle amtlichen Quellen nennen 14 Kuppeln: Kültür Portalı-Inventar, Edirner Gouverneursamt und TDV İslâm Ansiklopedisi. Die Kuppeln sitzen in zwei Reihen à sieben auf den sechs zentralen Pfeilern. Bleibverkleidung lässt sie an sonnigen Tagen grau-blau glänzen.

Frühstück

Frühstück

Ein reichhaltiges türkisches Frühstück im Garten

Beim Rundgang fällt auf:

  • Mauerwerk: An den Außenwänden wechseln sich Quaderstein und Ziegelbänder ab — deshalb wirkt das Gebäude aus der Ferne gestreift.
  • Fenster: Jedes Kuppeljoch hat ein spitzbogiges Fenster, also 14 Fenster für die innere Halle. Laut MWNF trägt jede Fensterumrahmung eine andere Steinverzierung. Die Fenster von außen zu vergleichen ist ein kleines Spiel für sich.
  • Zwei Ladentypen: Außenläden haben bogige Eingänge. Innenzellen sind quadratische Räume unter Flachdächern. An jeder Langseite 14 Zellen, an jeder Kurzseite 4 — insgesamt 36 Zellen.
  • Türen: Jede Fassade hat eine zentrale Tür. Die TDV sagt, die Anordnung der Läden neben Türen und an Ecken sei mit großem Geschick gelöst.
  • Maßstab: Außenmaße 40,54 × 74,94 Meter. Laut der Stadtseite der Edirner Finanzdirektion misst die innere Halle etwa 20 × 56 Meter.

Drinnen den Blick heben. Ladenschilder bleiben auf Augenhöhe; die Innenseiten der Kuppeln und das Licht durch die Fenster geben den Anblick, der 1418 am nächsten kommt.

Innenansicht der Kuppeln im Edirne Bedesten
Innenansicht der Kuppeln im Edirne Bedesten

Evliya Çelebis Bedesten: 300 Schränke, 60 Wachen und ein verlorener Zwilling

Die lebendigste Schilderung liefert Evliya Çelebi im 17. Jahrhundert. Im Edirne-Band des *Seyahatname* heißt das Gebäude „Murad Han Bedesteni in der Mitte der Stadt“. Amtliches Inventar und TDV nennen Çelebi Mehmed als Stifter. Evliyas Bericht in Kürze:

  • Im Bedesten standen 300 Schränke (*dolap*) mit kleinen Läden, jeder mit Wertgütern. Auf einem bestickten Schrank endet ein Distichon mit der Zeile „Oldular dîdelerim iki kapaklı dolâb.“
  • Besucher starren auf Gold und kostbare Stoffe; Duft von Aloewood und Amber macht den Kopf schwirrig.
  • Der Schmuck im Inneren galt „mehreren ägyptischen Schatzkammern“. Deshalb bewachten jede Nacht 60 Wachen mit Lampen bis zum Morgen und verschlossen die vier Eisentüren.
  • Evliya sagt, die Sultan-Basare der Stadt hätten insgesamt 6.700 Läden, und dieser Bedesten sei der älteste.

Das Wort *dolap* (Schrank) zählt. Laut TDV hießen Verkaufstresen im Bedesten *dolap*. In ähnlichen Istanbul-Bauten hießen Läden auch *dolap* oder *sandık* (Truhe).

Evliya fügt hinzu: Edirne hatte einen „Alten“ und einen „Neuen“ Bedesten. Eine in der *Marmara Coğrafya Dergisi* zitierte Übersetzung verbindet den älteren mit Gazi Hüdavendigâr (Murad I.), nennt 20 Kuppeln, einige eingestürzt, sodass Walker im Inneren arbeiteten, und Trödler außen handelten. Dieses zweite Gebäude steht nicht mehr. Laut TDV ist selbst der Standort unbekannt. Heute meint „Bedesten“ in Edirne nur Çelebi Mehmeds Bau.

Rund um den Bedesten: Spuren eines Handelskomplexes

Eyice schreibt, dass wie in Istanbul und Ankara viele Hane und Basare um das Edirne Bedesteni wuchsen und ein großes Handelsareal bildeten. Ein Teil liegt noch zu Fuß erreichbar:

  • Rüstem Paşa Kervansarayı: Die Karawanserei, die Großwesir Rüstem Paşa Mimar Sinan 968 (1560–1561) bauen ließ, steht unmittelbar hinter der Eski Cami. Laut Edirne Belediyesi hat sie 102 Zimmer auf zwei Etagen und 21 Läden an der Vorderfassade zur Finanzierung.
  • Ali Paşa Çarşısı: Die Arasta, die Mimar Sinan 1568–1569 errichtete, ist der große Basar der Zeit nach dem Bedesten.
  • Selimiye Arastası: Im Murad-III.-Zeitalter zur Finanzierung der Selimiye gebaut, führt die TDV diesen Basar unter den Märkten nahe dem Bedesten, die noch stehen.
  • İki Kapılı Han: Einer der Hane, die die TDV als „verschwunden“ beschreibt. Die İki Kapılı Han Caddesi, wo das Haupttor der Karawanserei öffnet, trägt den Namen noch.

Maße, Ladenzahlen und Einkaufstipps haben wir im Edirne historische Basare und Souvenirs gesammelt. Der Bedesten ist das älteste Glied auf dieser Route. Die Basarwanderung hier zu beginnen und Richtung Ali Paşa zu gehen, heißt die Handelsgeschichte der Stadt chronologisch zu durchschreiten — einer der wesentlichen Sehenswürdigkeiten in Edirne für alle, die die Altstadt verfolgen.

Edirne Bedesten heute besuchen

Der Bedesten ist ein Stiftungsdenkmal unter der Generaldirektion der Stiftungen. Laut Kültür Portalı-Inventar wurde er 2008 von dieser Behörde restauriert; in der Spalte „empfohlene Nutzung“ steht „Basar“. Ziel war nicht ein Museum, sondern die ursprüngliche Funktion am Leben zu halten.

Der Gold- und Schmuckhandel, den Evliya beschrieb, findet im Bedesten nicht mehr statt. Innen und an den Außenfassaden gibt es vor allem Wolle, Stoff, Heimtextilien, Kleidung, Taschen und Souvenirs. Lokale Presse berichtet, der Basar sei vor allem Einkaufsort der Edirner im Alltag, nicht der Touristen. Das Ladensortiment kann sich mit der Zeit ändern.

Einige Hinweise für Ihren Besuch:

  • Eintritt: Der Bedesten ist kein ticketpflichtiges Museum, sondern ein offener Basar. Durch eine der vier Türen eintreten und die Länge der inneren Halle gehen, gegenüber wieder hinaus, wenn Sie möchten.
  • Öffnungszeiten: Es ist ein arbeitender Markt, kein Museum. Ladenszeiten und Sonntagsöffnung variieren; vor der Fahrt nachfragen.
  • Fotos: In etwas Abstand zu freien Flächen treten, um Kuppellinie und gestreifte Mauern im Ganzen zu erfassen. Händler oder Kunden innen nicht ohne Erlaubnis fotografieren.
  • Kombinieren: Eski Cami und Bedesten passen in dieselbe halbe Stunde. Üç Şerefeli Cami ist nur wenige Minuten entfernt.
Aufgerollte bunte Stoffbahnen auf Holztheke neben alter Messingwaage im weichen Tageslicht
Aufgerollte bunte Stoffbahnen auf Holztheke neben alter Messingwaage im weichen Tageslicht

Von Kaleiçi zum Bedesten: Lage und Pause

Der Bedesten liegt im Stadtzentrum, Sabuni Mahallesi, unmittelbar neben der Eski Cami. Von Kaleiçi sind es 8–10 Minuten zu Fuß. Die Ali Paşa Çarşısı liegt unterwegs, etwa 5 Minuten von Kaleiçi. Zur Selimiye von Kaleiçi 12–15 Minuten (etwa 950 Meter). Straßen und Grenzen der Nachbarschaft finden Sie im Edirne Kaleiçi Reisebericht. Den Bedesten zusammen mit Denkmälern anderer Epochen listet auch unsere Übersicht historischer Stätten in Edirne.

Komşu Konak ist ein historisches Gästehaus in Kaleiçi an der İzmir Caddesi, Mithat Paşa Mahallesi. Es gibt keinen privaten Parkplatz. Auto am äußeren Rand von Kaleiçi lassen und zu den Basaren laufen — dort ist Parken einfacher. Die Route planen Sie über unsere Lage in Kaleiçi, Edirne (Google Maps). Nach der Basartour eignet sich eine Kaffeepause in unserem historischen Konak-Café in Kaleiçi, oder wer am nächsten Morgen früh zur Selimiye starten will, findet Gästehaus-Unterkunft in Edirne Kaleiçi.

Häufig gestellte Fragen

In welchem Jahr wurde der Edirne Bedesten gebaut?+

Er wurde von Çelebi Sultan Mehmed 1417–1418 erbaut, Hidschra-Jahr 820. Die TDV berichtet auch eine Tradition, dass der Bau unter Musa Çelebi begann. Der Bau sicherte Einkünfte für die Eski Cami daneben. Wer die Alte Moschee besucht, steht damit vor dem Markt, der sie finanzierte.

Wie viele Kuppeln hat der Edirne Bedesten?+

Es sind 14 Kuppeln. Sie sitzen in zwei Reihen à sieben auf sechs Pfeilern und sind mit Blei verkleidet. Zählen Sie die Kuppeln von außen, bevor Sie hineingehen; sechs Pfeiler teilen die Halle. Der Bedesten liegt direkt neben der Eski Cami, beides ist ein Halt.

Wer war Architekt des Edirne Bedesten?+

Laut Kültür Portalı-Inventar war Architekt Hacı Alâeddin. Der Name steht im Inventar zum Bau, der Bauherr bleibt Çelebi Sultan Mehmed. Vor Ort sieht man die 14 Kuppeln, nicht eine Signatur an der Tür.

Was bedeutet Bedesten?+

Das Wort stammt von bezzâzistan, „Ort, an dem Stoff verkauft wird“. In osmanischen Städten ist es der dickwandige überdachte Basar, in dem Schmuck, kostbare Stoffe, Waffen und andere Wertgüter gelagert und verkauft wurden. In Edirne ist das der 14-kuppelige Bau neben der Eski Cami, nicht die lange Arasta.

Warum wurde der Edirne Bedesten gebaut?+

Er wurde als Stiftung zur Finanzierung der Eski Cami errichtet. Ladensmieten bezahlten Unterhalt und Personal der Moschee. Der Besuch gehört deshalb zum selben Halt wie die Alte Moschee, nicht zu einem zweiten Weg durch die Stadt.

Sind Edirne Bedesten und Ali Paşa Çarşısı dasselbe?+

Nein. Der Bedesten ist der 14-kuppelige überdachte Bau von 1417–1418 neben der Eski Cami. Die Ali Paşa Çarşısı ist die lange gewölbte Arasta, die Mimar Sinan 1568–1569 baute. Wer beide will, geht vom Bedesten in die lange Gasse; es sind zwei Bauten aus verschiedenen Jahrhunderten.

Was schrieb Evliya Çelebi über den Edirne Bedesten?+

Er schrieb von 300 Schränken, dass der Schmuck „mehreren ägyptischen Schatzkammern“ galt, und dass 60 Wachen die vier Eisentüren verschlossen und bis zum Morgen Wache hielten. Das ist die Beschreibung des alten Handels, nicht der heutige Ladenbestand. Heute sieht man die 14 Kuppeln und die Türen in der Mitte der Seiten.

Wie viele Minuten zu Fuß von Kaleiçi zum Bedesten?+

Etwa 8–10 Minuten. Weil der Bedesten neben der Eski Cami steht, können Sie beides an einem Stopp besuchen. Von Kaleiçi ist das ein kurzer Weg ohne Auto. Ali Paşa Çarşısı und die übrigen Basare bleiben in derselben Runde.

Wie groß ist der Edirne Bedesten?+

Die Außenmaße betragen 40,54 mal 74,94 Meter, die innere Halle etwa 20 mal 56 Meter. An jeder Langseite liegen 14 Zellen, an jeder Kurzseite 4, insgesamt 36 Innenzellen. Jede Fassade hat eine zentrale Tür.

Hängt der Edirne Bedesten mit dem Bursa Bedesten zusammen?+

Laut TDV baute Yıldırım Bayezid den Bursa Bedesteni 1400 und teilte ihn mit sechs Pfeilern in vierzehn Joche. Edirne wiederholt dieselbe Formel aus sechs Pfeilern und vierzehn Kuppeln. Der Edirner Bau gilt als Bindeglied zur osmanischen Handelsarchitektur, bevor in Istanbul 1455 bis 1456 der Alte Bedesten begann.

Bildnachweise

  • Edirne Bedesten, Kuppeln und zweifarbige Mauern: Robert Prazeres, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Edirne_bedesten_DSCF5913.jpg, zugeschnitten und in WebP umgewandelt.
  • Blick in die Kuppeln des Edirne Bedesten: Dosseman, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Edirne_Bedesten_Bazaar_in_2017_2819.jpg, zugeschnitten und in WebP umgewandelt.

Das könnte Sie auch interessieren: Unterkunft, Frühstück, Feiern.

Dieser Artikel wurde mithilfe von KI erstellt und vom Team des Komşu Konak mit Ortskenntnis geprüft; Fotos historischer Bauwerke stammen von Wikimedia Commons unter den Lizenzen, die am Ende im Abschnitt „Bildnachweise“ aufgeführt sind; andere Bilder wurden aus urheberrechtlichen Gründen mit KI erzeugt. Die Inhalte dienen nur der Information; bitte prüfen Sie Öffnungstage und -zeiten, Preise und aktuelle Bedingungen vor Ihrem Besuch. Für Korrekturen oder Fragen schreiben Sie uns an info@komsukonak.com.

WhatsAppJetzt buchen