Komşu Konak
Restauración del palacio de Edirne: Cihannüma (2026)

Restauración del palacio de Edirne: Cihannüma (2026)

4 de noviembre de 202611 min de lectura

Restauración del palacio de Edirne: el pabellón Cihannüma de 46 m, 11 obras supervivientes y apertura prevista 2027-2028. Consulte el último estado antes de ir.

El palacio de Edirne es el Saray-ı Cedid-i Amire (Palacio Imperial Nuevo), cuyos cimientos se colocaron en 1450 bajo Murad II y que quedó en gran parte destruido en el siglo XIX (19.º). Entregado a la Dirección de Palacios Nacionales el 18 de octubre de 2022, el conjunto renace según un plan maestro de cinco años. Según las declaraciones de Palacios Nacionales, la mitad del plan maestro está completada; el edificio principal, el pabellón Cihannüma, vuelve a dibujarse en el perfil urbano y, según la gobernación de Edirne en julio de 2026, la restauración del pabellón concluirá a finales de 2026. Este trabajo en Sarayiçi, a orillas del Tunca, significa que el edificio considerado el «palacio hermano» de Topkapı vuelve a ser visible tras tres siglos.

Café y restaurante

Cafetería y restaurante

Café, postres y una pausa relajante

De un vistazo

TemaInformación
Nombre oficialSaray-ı Cedid-i Amire (Palacio Nuevo)
UbicaciónSarayiçi, orillas del río Tunca, Edirne
Cimientos1450, reinado de Murad II
Edificio principalPabellón Cihannüma (reinado de Mehmed el Conquistador, 1451–1452)
Superviviente más completoPabellón de la Justicia (Adalet Kasrı, 1561)
Número de edificios originalesUnos 100, según las fuentes
Obras supervivientes11
Institución responsableDirección de Palacios Nacionales (desde el 18 de octubre de 2022)
Área de trabajoUnos 1.200 dönüm
ProgresoMitad del plan maestro completada; 550 metros de muro de patio reconstruidos
Pabellón CihannümaSeis plantas; con techo cónico alcanzará 46,20 metros
Objetivo de aperturaSegún declaraciones, finales de 2027–2028
VisitaObras en curso; se prevé abrir al público al terminar

Contamos la historia fundacional del palacio, junto con una guía general de Sarayiçi y Kırkpınar, en nuestra guía de Sarayiçi y Kırkpınar en Edirne.

¿Por qué se reconstruye el palacio de Edirne?

Edirne fue capital otomana desde la segunda mitad del siglo XIV (14.º) hasta la conquista de Estambul en 1453 y, después, siguió siendo un segundo centro donde los sultanes permanecían largas temporadas. El palacio que Murad II inició en la isla entre dos brazos del Tunca adquirió su carácter principal bajo Mehmed el Conquistador. En tiempos de Solimán el Magnífico y Mimar Sinan hubo una segunda fase constructiva: el palacio se replanteó, se conectó al complejo una derivación del abastecimiento de agua Taşlımüsellim que Sinan trajo a la ciudad y se abrió un canal en arco contra el riesgo de inundación del Tunca.

Este gran conjunto sufrió una catástrofe tras otra en los siglos XVIII y XIX (18.º y 19.º). Según las fuentes, el terremoto de 1752 y el incendio de 1776 causaron graves daños. En 1827 se hicieron reparaciones parciales, pero en 1829 el recinto sirvió de campamento militar durante la ocupación de la ciudad. En la guerra otomana-rusa de 1877–78, según las fuentes, la voladura del polvorín cerca de Babüssaade destruyó la mayor parte del palacio. En los años siguientes sus piedras se reutilizaron en otros edificios.

Alojamiento

Alojamiento

Alójese en Kaleiçi, Edirne, con desayuno incluido

En consecuencia, de un palacio que se estima en unos 100 edificios solo han llegado hasta hoy 11 obras. La recuperación es, por tanto, a la vez restauración y proyecto de reconstrucción basado en documentos de archivo, fotografías antiguas y hallazgos de excavación.

Nuevos muros de piedra entre andamios de restauración y un pabellón de varias plantas a medio terminar al fondo, bajo un cielo despejado de otoño
Nuevos muros de piedra entre andamios de restauración y un pabellón de varias plantas a medio terminar al fondo, bajo un cielo despejado de otoño

Las 11 obras supervivientes

Según información de la Agencia Anadolu, entre las obras del palacio de Edirne que siguen en pie figuran:

  • Babüssaade (Puerta de los eunucos blancos): La puerta delante de la Sala de Peticiones. Según las fuentes, se reconstruyó entre 2001 y 2004.
  • Pabellón de la Justicia (Adalet Kasrı): Torre de piedra de 1561, bajo Solimán el Magnífico, asociada en las fuentes a Mimar Sinan. Es el edificio superviviente más completo del palacio.
  • Matbah-ı Amire: Las cocinas del palacio.
  • Casa de reparto de agua (maksem): Edificio donde el agua se dividía en ramales. La restauración terminó en 2024.
  • Namazgahlı Çeşme: Lugar de oración al aire libre y fuente, reparados junto con la casa de reparto en 2024.
  • Pabellón de caza (Av Köşkü): Edificio del periodo recordado por la pasión cinegética de Mehmed IV.
  • Hamam del Kum Kasrı: El hamam de la sección Kum Kasrı.

Las construcciones que completan la lista hasta 11, junto con muros y cimientos en ruina, se entienden mejor a medida que avanzan las excavaciones. Los dos puentes históricos del recinto, el puente Saraçhane de 1451 y el puente Fatih de 1452, testimonian la fundación del palacio y siguen en uso.

Eventos

Eventos

Fiestas de compromiso, bodas íntimas y celebraciones privadas

El proceso de recuperación: de 2022 a hoy

Según la información de la Dirección de Palacios Nacionales, el proceso ha pasado por estas etapas:

FechaAcontecimiento
Desde 1999Excavaciones de rescate realizadas por distintas universidades
2017Proyectos de restauración y refuerzo del pabellón Cihannüma aprobados por la comisión de conservación
18 de octubre de 2022El palacio pasa a la Dirección de Palacios Nacionales
2022–2023Documentación de edificios y restos históricos, plan maestro de cinco años
2023Inicio de una nueva campaña de excavación
2024Restauración completada de la casa de reparto de agua, lugar de oración y fuente
Enero de 2025Gran fase en el muro de unos 400 metros y 7 metros de altura del segundo patio
Julio de 2025Unos 50 % de la recuperación completados; unos 70 % de avance en el Cihannüma
Finales de 2025–2026Mitad del plan maestro completada; 550 m de muro de patio reconstruidos en total, 310 m alrededor de Kum Meydanı y 240 m detrás del Matbah-ı Amire
Julio de 2026Gobernación: restauración del pabellón Cihannüma para finales de año

En declaraciones del presidente de Palacios Nacionales, el objetivo de apertura del palacio se fijó a finales de 2027 y, en otra intervención, en 2028. Como las fechas pueden cambiar según los anuncios oficiales, conviene seguir el estado actual por los canales de Palacios Nacionales.

¿Cómo se reconstruye el pabellón Cihannüma?

Según el Portal Cultural (portal cultural de Türkiye), el pabellón Cihannüma levantado por Mehmed el Conquistador se conoce también como Taht-ı Hümayun (Trono imperial) y es el edificio principal del palacio. Albergaba la cámara privada (Has Oda), la Sala de los Siete (Yediler Odası), el departamento del estandarte santo (Sancak-ı Şerif Dairesi) y la biblioteca del palacio. Del pabellón de seis plantas solo habían sobrevivido los muros de las partes bajas.

Desayuno

Desayuno

Un abundante desayuno turco servido en el jardín

Durante la restauración se retiraron primero los restos de mortero posteriores mediante raspado. Las piedras originales se protegieron con métodos de «suspensión» y «apilamiento numerado». Después se reforzaron los muros existentes y se reconstruyeron los perdidos según los proyectos aprobados; comenzó el trabajo en plantas intermedias, puertas y ventanas originales, estructura del techo y cubiertas superiores. Según datos de Palacios Nacionales, se han levantado 1.500 metros cúbicos de muro de piedra labrada, se han terminado los marcos de puertas y ventanas de mármol y la carpintería de madera, y se ha recreado la sala Cihannüma en la torre. Cuando termine el techo cónico de la torre, el pabellón alcanzará 46,20 metros de altura.

Los muros, la Sala de Peticiones y Kum Kasrı

Al decidir la altura de los muros se tuvo en cuenta el riesgo de inundación; en esta llanura donde confluyen el Tunca y el Meriç (Evros), el agua fue siempre el mayor problema del palacio. Siguen las obras en la Sala de Peticiones (Arz Odası), donde el sultán recibía a enviados y dignatarios. En la sección Kum Kasrı las excavaciones continúan; en palabras del presidente de Palacios Nacionales, Kum Kasrı es un edificio que «refleja de forma extraordinaria los rasgos del periodo del palacio de Edirne».

Restos de cimientos de piedra en una excavación, bloques originales numerados y árboles junto al río al fondo
Restos de cimientos de piedra en una excavación, bloques originales numerados y árboles junto al río al fondo

La hermana de Topkapı: similitudes arquitectónicas

En planta, el palacio de Edirne se parece mucho al Topkapı de Estambul. Ambos tienen patios dispuestos en serie, sectores separados por puertas y una Sala de Peticiones donde el sultán recibía visitas. Las diferencias vienen sobre todo de la geografía: mientras Topkapı se levantó en la cima de una península, el palacio de Edirne se extendió en terreno llano e inundable rodeado por el río. Por eso en Edirne la gestión del agua, los canales y los puentes formaron parte del palacio.

Las fuentes indican que fue el segundo palacio otomano en tamaño tras Topkapı. Al sur del pabellón Cihannüma se construyeron contiguos los apartamentos de Mehmed IV, Mustafa II y Ahmed III. Más allá estaban las secciones de la madre del sultán, de los príncipes y del servicio del palacio, y al oeste la Sala de Peticiones.

Los cuarteles Mahmudiye y el plan museístico

El proyecto de recuperación tampoco se limita al palacio. Según una declaración de 2025 del presidente de Palacios Nacionales, los cuarteles Mahmudiye junto al recinto están previstos con un «enfoque museístico contemporáneo». Mostrar allí los hallazgos de las excavaciones permitirá contar la historia del palacio al visitante de forma integral.

Visitar el palacio de Edirne

El recinto es hoy un sitio activo de obras y excavaciones. El objetivo es abrirlo al público al terminar la restauración; hasta entonces el acceso a algunas zonas puede estar restringido. No obstante, puede verse libremente lo siguiente:

  • El Pabellón de la Justicia y alrededores: En Sarayiçi, cerca del er meydanı de lucha libre de Kırkpınar.
  • Los puentes Fatih y Saraçhane: El camino a Sarayiçi cruzando el Tunca.
  • La silueta emergente del Cihannüma: Visible desde los puentes y la ribera.

Como las condiciones de visita pueden cambiar, recomendamos consultar los anuncios actuales de Palacios Nacionales antes de ir. Desde Kaleiçi se llega a Sarayiçi en unos 10 minutos en coche, o a pie siguiendo la orilla del Tunca. Si quiere combinar el paseo con los puentes, vea nuestra ruta turística y guía a pie por Edirne.

Un antiguo puente de piedra de varios arcos sobre un río y una torre de piedra entre los árboles al fondo, en la niebla matinal
Un antiguo puente de piedra de varios arcos sobre un río y una torre de piedra entre los árboles al fondo, en la niebla matinal

Combinar el palacio con Kaleiçi

Sarayiçi, donde está el palacio de Edirne, y Kaleiçi pueden visitarse fácilmente el mismo día. Pasar la mañana en Selimiye y los bazares y la tarde en la ribera y Sarayiçi coincide además con la mejor luz. Al volver al atardecer, pasar la noche en Kaleiçi facilita continuar hacia Karaağaç a la mañana siguiente. Si planea empezar pronto, eche un vistazo a nuestras opciones de desayuno en Edirne; puede trazar la ruta desde nuestra ubicación en Kaleiçi, Edirne (Google Maps).

Preguntas frecuentes

¿Está abierto a visitantes el palacio de Edirne?+

En el recinto siguen la recuperación y las excavaciones; el objetivo es abrirlo al público al terminar. Hoy puede verse la zona del Pabellón de la Justicia y los puentes históricos. Consulte los anuncios actuales de Palacios Nacionales antes de ir. Mire el anuncio de Palacios Nacionales: el recinto no es todavía una visita de salas.

¿Cuándo terminará la recuperación del palacio de Edirne?+

Según Palacios Nacionales, la mitad del plan maestro está completada. El pabellón Cihannüma debe concluirse a finales de 2026 y la apertura del conjunto está prevista entre finales de 2027 y 2028. Es previsión, no una taquilla ya abierta.

¿Quién construyó el palacio de Edirne?+

Los cimientos se colocaron en 1450 bajo Murad II. Su edificio principal, el pabellón Cihannüma, se levantó bajo Mehmed el Conquistador. El palacio se reorganizó bajo Solimán el Magnífico y Mimar Sinan. Los cimientos son de 1450, bajo Murad II. El cuerpo principal, el Cihannüma, es de Mehmed el Conquistador, y el conjunto se rehízo con Solimán el Magnífico y Mimar Sinan.

¿Por qué se destruyó el palacio de Edirne?+

Según las fuentes, el terremoto de 1752 y el incendio de 1776 causaron graves daños; la mayor parte se destruyó cuando estalló el polvorín durante la guerra otomana-rusa de 1877–78. Por eso hoy se visita lo que quedó, no el palacio entero.

¿Qué queda hoy del palacio de Edirne?+

De unos 100 edificios han llegado 11 obras. Entre ellas figuran Babüssaade, el Pabellón de la Justicia, el Matbah-ı Amire, la casa de reparto de agua, el pabellón de caza, Namazgahlı Çeşme y el hamam del Kum Kasrı. El resto es excavación y muro.

¿Qué es el pabellón Cihannüma?+

Es el edificio principal del palacio, levantado bajo Mehmed el Conquistador, de seis plantas, también conocido como Taht-ı Hümayun. Albergaba la cámara privada, la Sala de los Siete, el departamento del estandarte santo y la biblioteca del palacio. De las seis plantas solo habían quedado los muros bajos.

¿Se parece el palacio de Edirne a Topkapı?+

Sí. Por la disposición de patios, puertas y sectores como la Sala de Peticiones, la planta se asemeja mucho a Topkapı; las diferencias vienen sobre todo del terreno llano junto al río. Lo que cambia es el suelo: aquí el terreno es llano, junto al río, y la planta se adapta a eso.

¿Cómo se llega al palacio de Edirne?+

El palacio está en Sarayiçi, al norte de Kaleiçi. Se llega en unos 10 minutos en coche o a pie siguiendo la orilla del Tunca y cruzando el puente Saraçhane o Fatih. No es un desvío dentro del damero.

¿Cómo se llama oficialmente el palacio de Edirne?+

Saray-ı Cedid-i Amire, el Palacio Nuevo, en Sarayiçi, a orillas del Tunca.

¿Desde cuándo hay excavaciones en el recinto del palacio?+

Según la Dirección de Palacios Nacionales, desde 1999. Una parte se reconstruyó entre 2001 y 2004.

También le puede interesar: Alojamiento, Desayuno, Eventos.

Este artículo se ha elaborado con ayuda de inteligencia artificial y ha sido revisado por el equipo de Komşu Konak con su conocimiento local; las imágenes que no son fotos de nuestra casona se han generado con inteligencia artificial para evitar problemas de derechos de autor. El contenido es meramente informativo; compruebe los días y horarios de apertura, los precios y las condiciones actuales antes de su visita. Para correcciones o preguntas, escríbanos a info@komsukonak.com.

WhatsAppReservar