Sokollu hamam u Edirneu: dvojni hamam Mimar Sinana 1568–69, delovi, restauracija i tradicija gelin hamamı. Otkrijte ga na putu ka Üç Şerefeli.
Hamam Sokollu Mehmed Paše dvojni je hamam u Edirneu, preko puta džamije Üç Şerefeli na Hükümet Caddesi, koji je veliki vezir Sokollu Mehmed Paşa naručio od Mimar Sinana 1568–69. Zgrada, Sinanov jedini preostali hamam u gradu, od jula 2026. zatvorena je za kupanje zbog restauracije koordinirane od Vilajetske uprave Edirnea. Sa ženskim i muškim delovima jedan pored drugog i ulazima okrenutim u različitim pravcima, jedan je od najboljih primera u Edirneu za čitanje klasičnog osmanskog plana hamama.

Kafe i restoran
Kafa, poslastice i opuštajuća pauza
Ukratko
| Tema | Podatak |
|---|---|
| Druga imena | Sokullu hamam, Üç Şerefeli hamam, dvojni hamam (Çifte Hamam) |
| Adresa | Čavuşbey mahallesi, Hükümet Caddesi, centralni Edirne |
| Izgradnja | 1568–69 (1569 u nekim izvorima) |
| Naručilac | Veliki vezir Sokollu Mehmed Paşa |
| Arhitekta | Mimar Sinan |
| Plan | Dvojni hamam: ženski i muški deo jedan pored drugog |
| Povezana zgrada | Dvospratni han (Taşhan) južno od hamama |
| Inventar | A107 u Kültür Portalı (kulturni portal Turske) |
| Poslednji veći remont | Oko 1963–64 |
| Trenutni status | Restauracija u toku; potvrdite datum otvaranja |
Za poređenje drugih istorijskih hamama Edirnea i mesta gde danas možete da se okupate, pogledajte naš članak istorijski hamami Edirnea.
Sokollu Mehmed Paša i njegov trag u Edirneu
Sokollu Mehmed Paşa bio je državnik koji je služio kao veliki vezir između 1565. i 1579. pod Sulejmanom Veličanstvenim, Selimom II i Muratom III. Dela koja je naručio duž Rumelije danas čine važan deo arhitektonske baštine Trakije: njegovi kompleksi u Lüleburgazu i Havsa glavni su. Pošto je u Havsa doveo vodu i osnovao novo naselje, smatra se gotovo novim osnivačem grada.
Hamam u Edirneu gradska je karika u ovom lancu rumelijskih ulaganja. Zgrada je jedno od dela završenih u gradu u godinama kada je Sinan gradio džamiju Selimiju (1568–1574); istih godina Sinan je Edirneu dao i Ali Paşa čaršiju (1568–69). Sinanova ostala dela u gradu nabrojali smo u našem spisku dela Mimar Sinana u Edirneu.

Smeštaj
Smeštaj u starom gradu Kaleiçi u Edirneu, sa uključenim doručkom

Plan dvojnog hamama: zašto dva odvojena ulaza?
U osmanskim gradovima većina velikih hamama gradila se kao „dvojni hamam”: dva odvojena hamama, zid uz zid, grejana istom peći (külhan). Prema inventaru Kültür Portalı, ženski i muški deo Sokollu hamama stoje jedan pored drugog, dok im ulazi gledaju u različitim pravcima. Tako su oba dela mogla raditi istovremeno bez međusobnog viđenja.
Muškom delu dat je monumentalni ulaz, ženski deo ostao je jednostavniji. Zapis inventara opisuje detalj fasade ovako: lukovi na klasičnim stubovima i kapitelima obojeni su ciglom unutar zidova od tesanog kamena; centralni luk, nešto viši od bočnih, prekriven je kupolom, ulazu dajući monumentalni ton. Na zadnjim fasadama glavnog tela korišćen je samo tesan kamen.
Sobe sa ognjištima i radnjama
Najmanje poznat deo hamama jesu sobe sa ognjištima koje se protežu od muške garderobe do ženske. Prema inventaru, ispod tih soba u prizemlju bile su radnje. Svaka soba koja se otvara na zidove garderobe ima klasična ognjišta sa kapuljačom („yaşmaklı”), sa nišama ormara sa obe strane. Neke sobe su u kasnijim vekovima srušene pri radovima na putu; nedovršeni lukovi na fasadi i danas nose trag tog gubitka.

Proslave
Veridbe, mala venčanja i privatne proslave
Hamam i han: sistem prihoda
Zapis inventara ne definiše zgradu samo kao hamam već kao kompleks, pod imenom „Hamam Sokollu Mehmet Paše i Taşhan”. Dvospratni, svodni han južno od hamama građen je da obezbedi prihod hamamu. Tipičan je primer osmanskog vakufa: kirija od soba i radnji hana finansirala je održavanje i uslugu hamama.
Delovi hamama: od hladnog do vrućeg
Sokollu hamam prati trostepeni raspored klasičnog osmanskog hamama. Za svakog ko prvi put ulazi u istorijski hamam, ovaj redosled je ključ za čitanje prostora.
| Deo | Drugo ime | Funkcija | Na šta obratiti pažnju |
|---|---|---|---|
| Soğukluk (hladni deo) | Garderoba, camekân | Presvlačenje, odmor, čaj i razgovor | Velika kupola, drvene platforme, ulazi u sobe sa ognjištima |
| Ilıklık (mlaki deo) | Međuprostor | Navikavanje tela na toplotu | Niži krov, brijanje i toalet |
| Sıcaklık (vrući deo) | Harâret | Znojenje, kese, pena | Göbek taşı (centralni grejani kamen), kurne (lavaboi), halvet (privatne ćelije) |
Soğukluk (garderoba): Najveći i najraskošniji prostor u hamamu. Kültür Portalı ističe tesan kamen i ciglu na fasadama garderobe Sokollu hamama kao najzanimljiviji aspekt zgrade. Posle kupanja ljudi se ovde hlade, odmaraju i oblače.

Doručak
Bogato postavljen turski doručak u bašti
Ilıklık: Prelaz između vrućeg i hladnog dela. Dizajniran je da telo ne bude izloženo nagloj promeni temperature; u osmanskim hamamima soba za brijanje i toalet obično su u ovom delu.
Sıcaklık: Sa centralnim grejanim kamenom u sredini, kurnama duž zidova i privatnim ćelijama u uglovima, srce je hamama. Vruć vazduh u kanalima ispod poda greje kamen. Kod Sokollu hamama poslednjom restauracijom otkriveno je da se kanali protežu i ispod sedišnih platformi; detalje opisujemo u našem vodiču kroz hamame.

Restauracija Sokollu hamama i trenutni status
Prema izveštaju Anadolu Ajansı iz novembra 2024, hamam se od 1970. koristio putem zakupa i poslednju sveobuhvatnu renovaciju doživeo 1963. ili 1964. Posle tendera u januaru 2023. ušao je u potpunu restauraciju. Akademik sa Arhitektonskog fakulteta Univerziteta u Trakiji istakao je da je zgrada, sa monumentalnim ulazom i sistemom grejanja ispod platformi, jedini preostali Sinanov hamam u Edirneu. Izvori navode da je u osmansko doba u Edirneu bilo 30–35 hamama; među njima ovo je jedini koji nosi Sinanov potpis i još stoji.
Prema saopštenju Vilajetske uprave Edirnea u julu 2026, radovi na oživljavanju i restauraciji traju. Vilajet namerava da zgradi da dobije novu funkciju uz očuvanje originalne arhitekture i da uvede turizam. Pošto još nije sigurno kada i sa kojom funkcijom hamam otvara, pre odlaska potvrdite trenutni status.
Čitanje spolja: kratka obilaznica
I dok je zatvoren, spoljašnja fasada, kupole i lukovi lako se vide sa ulice. Krenite sa strane Hükümet Caddesi: prvo pogledajte monumentalni ulaz muškog dela, istaknut kupolom centralnog luka, zatim ostatke soba sa ognjištima duž fasade. Obilaskom zgrade primećujete jednostavan ulaz ženskog dela u drugom pravcu, zadnje fasade od samog tesanog kamena i han južno. Ova kratka šetnja najlakši je način da shvatite plan dvojnog hamama bez ulaska. Zajedno sa džamijom Üç Şerefeli preko puta, vidite osmansku arhitekturu 15. i 16. veka jednu pored druge na istom trgu. Istoriju i arhitekturu džamije naći ćete u našem vodiču za Üç Şerefeli i Eski džamiju u Edirneu.
Tradicija gelin hamamı: od hamama do venčanja
Istorijski hamami nisu bili samo mesta za pranje; bili su i pozornica mnogih prelaznih obreda, od rođenja do venčanja. Najpoznatiji je gelin hamamı (hamam neveste). Kao u mnogim delovima Turske, i u Edirneu se nevesta pre venčanja vodi u hamam sa bliskim rođacima i prijateljicama; dan u hamamu postaje proslava sa muzikom, poslasticama i pesmama. U Edirneu se ova tradicija i danas održava sa povorkama uz davul i zurnu, ponekad fijakerom.
Najvažnija priprema za gelin hamamı jeste hamam bohçası (hamamski paket). Prema istraživanju narodne kulture, paket obično sadrži:
- Vezen peştamal (hamamsko opravilo) i set peškira
- Bakrenu, srebrnu ili mesinganu hamam tası (hamamsku posudu)
- Nalın (drvene papuče za hamam) sa ulježem od perleta ili srebrnim radom
- Kese (rukavicu za trljanje), češalj, posudu za sapun (kildan) i prostirku za hamam
Kana noć i gelin hamamı dve su povezane karike u lancu nedelje venčanja. Običaje pre i posle venčanja u Edirneu detaljno opisujemo u našem članku edirnejski venčani običaji.
Danas mnogi parovi tradiciju tumače po svom: spajaju dan u hamamu sa kanom, otvaraju paket u istorijskom dvorištu ili organizuju malu proslavu sa užim krugom. U dvorištu naše kuće u Kaleiçiju takve pripreme primamo kao mesto za kanu u Edirneu; za šire opcije pogledajte našu stranicu privatne proslave u Edirneu.

Praktične napomene za posetu
- Lokacija: Hamam je na Hükümet Caddesi, preko puta džamije Üç Şerefeli. Eski džamija, Ali Paşa čaršija i Selimija na istoj su pešačkoj liniji.
- Od Kaleiçija: Od Komşu Konak, Ali Paša čaršija je oko 5 minuta hoda, Eski džamija 8–10 minuta; hamam je u tom području.
- Fotografija: Da uhvatite kupole u istom kadru sa minaretima Üç Şerefeli, probajte različite uglove sa ulice; cigleni lukovi na fasadi lepo izgledaju izbliza.
- Iskustvo hamama: Dok restauracija traje, ako želite kupanje u istorijskom hamamu, proverite druge hamame u našem vodiču.
- Potvrdite: Pre odlaska sa zvaničnih obaveštenja uzmite aktuelne podatke o otvaranju, funkciji i radnom vremenu.
Napomena za one koji dolaze autom: kuća nema privatni parking, ali je parking na spoljnoj ivici Kaleiçija lak. Rutu možete planirati od naše lokacije u Kaleiçiju, Edirne (Google Maps).
Često postavljana pitanja
Gde je Sokollu hamam?+
U centralnom Edirneu, u mahalli Čavuşbey, na Hükümet Caddesi, preko puta džamije Üç Şerefeli. Nije u kompleksu Selimije.
Ko je sagradio Sokollu hamam?+
Veliki vezir Sokollu Mehmed Paşa naručio je hamam od Mimar Sinana 1568–69. I naručilac i arhitekta su u tom datumu.
Da li je Sokollu hamam otvoren?+
Od jula 2026. restauracija je nastavljala se pod koordinacijom Vilajetske uprave Edirnea. Pošto datum otvaranja i nova funkcija nisu konačni, potvrdite pre odlaska.
Koliko hamama Mimar Sinana ima u Edirneu?+
Sinanov jedini preostali hamam u Edirneu jeste Hamam Sokollu Mehmed Paše. Ostali njegovi hamami u gradu nisu sačuvani.
Šta znači dvojni hamam?+
Hamam od dva dela sa odvojenim ulazima, jedan pored drugog za žene i muškarce. Kod Sokollu hamama ulazi dva dela gledaju u različitim pravcima.
Koji su delovi hamama?+
Soğukluk (garderoba), ılıklık (mlaki deo) i sıcaklık (vrući deo). Vrući deo ima centralni grejani kamen, kurne i privatne ćelije.
Šta je han pored Sokollu hamama?+
Dvospratni svodni han na jugu, upisan u kulturni inventar zajedno sa hamamom. Kirija je trebala pokrivati troškove hamama.
Šta je gelin hamamı?+
Tradicija da se nevesta pre venčanja vodi u hamam sa rođacima, uz muziku i poslastice. U paketu su peştamal, hamamska posuda, papuče, kese i sl. Dok obnova traje, ne računajte da je hamam otvoren za taj običaj.
Koja su druga imena Sokollu hamama?+
Druga imena su Üç Şerefeli hamam i Çifte Hamam, dvojni hamam.
Gde je Taşhan u odnosu na hamam?+
Dvospratni han, Taşhan, stoji južno od hamama.
Izvori fotografija
- Kupole Sokollu hamama prekrivene olovom, a iza njih minareti džamije Üç Şerefeli: Dosseman, CC BY-SA 4.0 (
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), izvor:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sokollu_Hamam_and_%C3%9C%C3%A7_%C5%9Eerefeli_Mosque_behind_it_in_2003_4567.jpg, isečeno i konvertovano u WebP. - Ciglene arkade preostale od porušenih ložišta na fasadi Sokollu hamama: Dosseman, CC BY-SA 4.0 (
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), izvor:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Edirne_Sokullu_Mehmet_Pasha_Hamam_in_2003_4472.jpg, isečeno i konvertovano u WebP.



