Komşu Konak
Edirne (Jedrene): Sokollu hamam — Mimar Sinan

Edirne (Jedrene): Sokollu hamam — Mimar Sinan

17. novembar 2026.9 min čitanja

Sokollu hamam u Edirneu: dvojni hamam Mimar Sinana 1568–69, delovi, restauracija i tradicija gelin hamamı. Otkrijte ga na putu ka Üç Şerefeli.

Hamam Sokollu Mehmed Paše dvojni je hamam u Edirneu, preko puta džamije Üç Şerefeli na Hükümet Caddesi, koji je veliki vezir Sokollu Mehmed Paşa naručio od Mimar Sinana 1568–69. Zgrada, Sinanov jedini preostali hamam u gradu, od jula 2026. zatvorena je za kupanje zbog restauracije koordinirane od Vilajetske uprave Edirnea. Sa ženskim i muškim delovima jedan pored drugog i ulazima okrenutim u različitim pravcima, jedan je od najboljih primera u Edirneu za čitanje klasičnog osmanskog plana hamama.

Kafe i restoran

Kafe i restoran

Kafa, poslastice i opuštajuća pauza

Ukratko

TemaPodatak
Druga imenaSokullu hamam, Üç Şerefeli hamam, dvojni hamam (Çifte Hamam)
AdresaČavuşbey mahallesi, Hükümet Caddesi, centralni Edirne
Izgradnja1568–69 (1569 u nekim izvorima)
NaručilacVeliki vezir Sokollu Mehmed Paşa
ArhitektaMimar Sinan
PlanDvojni hamam: ženski i muški deo jedan pored drugog
Povezana zgradaDvospratni han (Taşhan) južno od hamama
InventarA107 u Kültür Portalı (kulturni portal Turske)
Poslednji veći remontOko 1963–64
Trenutni statusRestauracija u toku; potvrdite datum otvaranja

Za poređenje drugih istorijskih hamama Edirnea i mesta gde danas možete da se okupate, pogledajte naš članak istorijski hamami Edirnea.

Sokollu Mehmed Paša i njegov trag u Edirneu

Sokollu Mehmed Paşa bio je državnik koji je služio kao veliki vezir između 1565. i 1579. pod Sulejmanom Veličanstvenim, Selimom II i Muratom III. Dela koja je naručio duž Rumelije danas čine važan deo arhitektonske baštine Trakije: njegovi kompleksi u Lüleburgazu i Havsa glavni su. Pošto je u Havsa doveo vodu i osnovao novo naselje, smatra se gotovo novim osnivačem grada.

Hamam u Edirneu gradska je karika u ovom lancu rumelijskih ulaganja. Zgrada je jedno od dela završenih u gradu u godinama kada je Sinan gradio džamiju Selimiju (1568–1574); istih godina Sinan je Edirneu dao i Ali Paşa čaršiju (1568–69). Sinanova ostala dela u gradu nabrojali smo u našem spisku dela Mimar Sinana u Edirneu.

Smeštaj

Smeštaj

Smeštaj u starom gradu Kaleiçi u Edirneu, sa uključenim doručkom

Olovne kupole Sokollu hamama sa minaretima džamije Üç Şerefeli u pozadini
Olovne kupole Sokollu hamama sa minaretima džamije Üç Şerefeli u pozadini

Plan dvojnog hamama: zašto dva odvojena ulaza?

U osmanskim gradovima većina velikih hamama gradila se kao „dvojni hamam”: dva odvojena hamama, zid uz zid, grejana istom peći (külhan). Prema inventaru Kültür Portalı, ženski i muški deo Sokollu hamama stoje jedan pored drugog, dok im ulazi gledaju u različitim pravcima. Tako su oba dela mogla raditi istovremeno bez međusobnog viđenja.

Muškom delu dat je monumentalni ulaz, ženski deo ostao je jednostavniji. Zapis inventara opisuje detalj fasade ovako: lukovi na klasičnim stubovima i kapitelima obojeni su ciglom unutar zidova od tesanog kamena; centralni luk, nešto viši od bočnih, prekriven je kupolom, ulazu dajući monumentalni ton. Na zadnjim fasadama glavnog tela korišćen je samo tesan kamen.

Sobe sa ognjištima i radnjama

Najmanje poznat deo hamama jesu sobe sa ognjištima koje se protežu od muške garderobe do ženske. Prema inventaru, ispod tih soba u prizemlju bile su radnje. Svaka soba koja se otvara na zidove garderobe ima klasična ognjišta sa kapuljačom („yaşmaklı”), sa nišama ormara sa obe strane. Neke sobe su u kasnijim vekovima srušene pri radovima na putu; nedovršeni lukovi na fasadi i danas nose trag tog gubitka.

Proslave

Proslave

Veridbe, mala venčanja i privatne proslave

Hamam i han: sistem prihoda

Zapis inventara ne definiše zgradu samo kao hamam već kao kompleks, pod imenom „Hamam Sokollu Mehmet Paše i Taşhan”. Dvospratni, svodni han južno od hamama građen je da obezbedi prihod hamamu. Tipičan je primer osmanskog vakufa: kirija od soba i radnji hana finansirala je održavanje i uslugu hamama.

Delovi hamama: od hladnog do vrućeg

Sokollu hamam prati trostepeni raspored klasičnog osmanskog hamama. Za svakog ko prvi put ulazi u istorijski hamam, ovaj redosled je ključ za čitanje prostora.

DeoDrugo imeFunkcijaNa šta obratiti pažnju
Soğukluk (hladni deo)Garderoba, camekânPresvlačenje, odmor, čaj i razgovorVelika kupola, drvene platforme, ulazi u sobe sa ognjištima
Ilıklık (mlaki deo)MeđuprostorNavikavanje tela na toplotuNiži krov, brijanje i toalet
Sıcaklık (vrući deo)HarâretZnojenje, kese, penaGöbek taşı (centralni grejani kamen), kurne (lavaboi), halvet (privatne ćelije)

Soğukluk (garderoba): Najveći i najraskošniji prostor u hamamu. Kültür Portalı ističe tesan kamen i ciglu na fasadama garderobe Sokollu hamama kao najzanimljiviji aspekt zgrade. Posle kupanja ljudi se ovde hlade, odmaraju i oblače.

Doručak

Doručak

Bogato postavljen turski doručak u bašti

Ilıklık: Prelaz između vrućeg i hladnog dela. Dizajniran je da telo ne bude izloženo nagloj promeni temperature; u osmanskim hamamima soba za brijanje i toalet obično su u ovom delu.

Sıcaklık: Sa centralnim grejanim kamenom u sredini, kurnama duž zidova i privatnim ćelijama u uglovima, srce je hamama. Vruć vazduh u kanalima ispod poda greje kamen. Kod Sokollu hamama poslednjom restauracijom otkriveno je da se kanali protežu i ispod sedišnih platformi; detalje opisujemo u našem vodiču kroz hamame.

Cigleni lukovi ostali od srušenih soba sa ognjištima na fasadi Sokollu hamama
Cigleni lukovi ostali od srušenih soba sa ognjištima na fasadi Sokollu hamama

Restauracija Sokollu hamama i trenutni status

Prema izveštaju Anadolu Ajansı iz novembra 2024, hamam se od 1970. koristio putem zakupa i poslednju sveobuhvatnu renovaciju doživeo 1963. ili 1964. Posle tendera u januaru 2023. ušao je u potpunu restauraciju. Akademik sa Arhitektonskog fakulteta Univerziteta u Trakiji istakao je da je zgrada, sa monumentalnim ulazom i sistemom grejanja ispod platformi, jedini preostali Sinanov hamam u Edirneu. Izvori navode da je u osmansko doba u Edirneu bilo 30–35 hamama; među njima ovo je jedini koji nosi Sinanov potpis i još stoji.

Prema saopštenju Vilajetske uprave Edirnea u julu 2026, radovi na oživljavanju i restauraciji traju. Vilajet namerava da zgradi da dobije novu funkciju uz očuvanje originalne arhitekture i da uvede turizam. Pošto još nije sigurno kada i sa kojom funkcijom hamam otvara, pre odlaska potvrdite trenutni status.

Čitanje spolja: kratka obilaznica

I dok je zatvoren, spoljašnja fasada, kupole i lukovi lako se vide sa ulice. Krenite sa strane Hükümet Caddesi: prvo pogledajte monumentalni ulaz muškog dela, istaknut kupolom centralnog luka, zatim ostatke soba sa ognjištima duž fasade. Obilaskom zgrade primećujete jednostavan ulaz ženskog dela u drugom pravcu, zadnje fasade od samog tesanog kamena i han južno. Ova kratka šetnja najlakši je način da shvatite plan dvojnog hamama bez ulaska. Zajedno sa džamijom Üç Şerefeli preko puta, vidite osmansku arhitekturu 15. i 16. veka jednu pored druge na istom trgu. Istoriju i arhitekturu džamije naći ćete u našem vodiču za Üç Şerefeli i Eski džamiju u Edirneu.

Tradicija gelin hamamı: od hamama do venčanja

Istorijski hamami nisu bili samo mesta za pranje; bili su i pozornica mnogih prelaznih obreda, od rođenja do venčanja. Najpoznatiji je gelin hamamı (hamam neveste). Kao u mnogim delovima Turske, i u Edirneu se nevesta pre venčanja vodi u hamam sa bliskim rođacima i prijateljicama; dan u hamamu postaje proslava sa muzikom, poslasticama i pesmama. U Edirneu se ova tradicija i danas održava sa povorkama uz davul i zurnu, ponekad fijakerom.

Najvažnija priprema za gelin hamamı jeste hamam bohçası (hamamski paket). Prema istraživanju narodne kulture, paket obično sadrži:

  • Vezen peştamal (hamamsko opravilo) i set peškira
  • Bakrenu, srebrnu ili mesinganu hamam tası (hamamsku posudu)
  • Nalın (drvene papuče za hamam) sa ulježem od perleta ili srebrnim radom
  • Kese (rukavicu za trljanje), češalj, posudu za sapun (kildan) i prostirku za hamam

Kana noć i gelin hamamı dve su povezane karike u lancu nedelje venčanja. Običaje pre i posle venčanja u Edirneu detaljno opisujemo u našem članku edirnejski venčani običaji.

Danas mnogi parovi tradiciju tumače po svom: spajaju dan u hamamu sa kanom, otvaraju paket u istorijskom dvorištu ili organizuju malu proslavu sa užim krugom. U dvorištu naše kuće u Kaleiçiju takve pripreme primamo kao mesto za kanu u Edirneu; za šire opcije pogledajte našu stranicu privatne proslave u Edirneu.

Vezen paket otvoren na mermernoj platformi, bakrena hamamska posuda, drvene papuče sa perletom i presavijen prugasti peştamal, u prigušenoj toploj svetlosti
Vezen paket otvoren na mermernoj platformi, bakrena hamamska posuda, drvene papuče sa perletom i presavijen prugasti peştamal, u prigušenoj toploj svetlosti

Praktične napomene za posetu

  • Lokacija: Hamam je na Hükümet Caddesi, preko puta džamije Üç Şerefeli. Eski džamija, Ali Paşa čaršija i Selimija na istoj su pešačkoj liniji.
  • Od Kaleiçija: Od Komşu Konak, Ali Paša čaršija je oko 5 minuta hoda, Eski džamija 8–10 minuta; hamam je u tom području.
  • Fotografija: Da uhvatite kupole u istom kadru sa minaretima Üç Şerefeli, probajte različite uglove sa ulice; cigleni lukovi na fasadi lepo izgledaju izbliza.
  • Iskustvo hamama: Dok restauracija traje, ako želite kupanje u istorijskom hamamu, proverite druge hamame u našem vodiču.
  • Potvrdite: Pre odlaska sa zvaničnih obaveštenja uzmite aktuelne podatke o otvaranju, funkciji i radnom vremenu.

Napomena za one koji dolaze autom: kuća nema privatni parking, ali je parking na spoljnoj ivici Kaleiçija lak. Rutu možete planirati od naše lokacije u Kaleiçiju, Edirne (Google Maps).

Često postavljana pitanja

Gde je Sokollu hamam?+

U centralnom Edirneu, u mahalli Čavuşbey, na Hükümet Caddesi, preko puta džamije Üç Şerefeli. Nije u kompleksu Selimije.

Ko je sagradio Sokollu hamam?+

Veliki vezir Sokollu Mehmed Paşa naručio je hamam od Mimar Sinana 1568–69. I naručilac i arhitekta su u tom datumu.

Da li je Sokollu hamam otvoren?+

Od jula 2026. restauracija je nastavljala se pod koordinacijom Vilajetske uprave Edirnea. Pošto datum otvaranja i nova funkcija nisu konačni, potvrdite pre odlaska.

Koliko hamama Mimar Sinana ima u Edirneu?+

Sinanov jedini preostali hamam u Edirneu jeste Hamam Sokollu Mehmed Paše. Ostali njegovi hamami u gradu nisu sačuvani.

Šta znači dvojni hamam?+

Hamam od dva dela sa odvojenim ulazima, jedan pored drugog za žene i muškarce. Kod Sokollu hamama ulazi dva dela gledaju u različitim pravcima.

Koji su delovi hamama?+

Soğukluk (garderoba), ılıklık (mlaki deo) i sıcaklık (vrući deo). Vrući deo ima centralni grejani kamen, kurne i privatne ćelije.

Šta je han pored Sokollu hamama?+

Dvospratni svodni han na jugu, upisan u kulturni inventar zajedno sa hamamom. Kirija je trebala pokrivati troškove hamama.

Šta je gelin hamamı?+

Tradicija da se nevesta pre venčanja vodi u hamam sa rođacima, uz muziku i poslastice. U paketu su peştamal, hamamska posuda, papuče, kese i sl. Dok obnova traje, ne računajte da je hamam otvoren za taj običaj.

Koja su druga imena Sokollu hamama?+

Druga imena su Üç Şerefeli hamam i Çifte Hamam, dvojni hamam.

Gde je Taşhan u odnosu na hamam?+

Dvospratni han, Taşhan, stoji južno od hamama.

Izvori fotografija

  • Kupole Sokollu hamama prekrivene olovom, a iza njih minareti džamije Üç Şerefeli: Dosseman, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), izvor: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sokollu_Hamam_and_%C3%9C%C3%A7_%C5%9Eerefeli_Mosque_behind_it_in_2003_4567.jpg, isečeno i konvertovano u WebP.
  • Ciglene arkade preostale od porušenih ložišta na fasadi Sokollu hamama: Dosseman, CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), izvor: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Edirne_Sokullu_Mehmet_Pasha_Hamam_in_2003_4472.jpg, isečeno i konvertovano u WebP.

Možda će vam se dopasti i: Smeštaj, Doručak, Proslave.

Ovaj članak je pripremljen uz pomoć veštačke inteligencije, a tim Komşu Konaka ga je proverio na osnovu lokalnog znanja; fotografije istorijskih građevina potiču sa Wikimedia Commons pod licencama navedenim u odeljku Izvori fotografija na kraju; ostale slike su radi zaštite autorskih prava izrađene uz pomoć veštačke inteligencije. Sadržaj je samo informativnog karaktera; pre posete proverite radne dane i radno vreme, cene i aktuelne uslove. Za ispravke ili pitanja pišite nam na info@komsukonak.com.

WhatsAppRezervišite