جسر مريج في أدرنة بين 1842 و1847: 12 عقداً ونحو 263 متراً وأجنحة رخامية ورسوم جدارية. امشوا 25–30 دقيقة من كاليتشي لتدركوا الغروب على الجسر القديم.
جسر مريج (Meriç) جسر حجري من 12 عقداً يعبر نهر مريج على الطريق الذي يصل أدرنة (Edirne) بكارآغاج (Karaağaç)، وقد اكتمل بين 1842 و1847 في عهد السلطان عبد المجيد (Abdülmecid). ويُعرف أيضاً بجسر المجيدية (Mecidiye)، ويبلغ طوله 263 متراً وعرضه 7 أمتار بحسب بوابة الثقافة في تركيا (Kültür Portalı)؛ وبأجنحته الرخامية في وسطه هو الموضع الذي يشاهد منه أهل أدرنة الغروب في الأغلب. والمشي إليه من كاليتشي (Kaleiçi) يستغرق نحو 25–30 دقيقة.

المقهى والمطعم
قهوة وحلويات واستراحة هادئة
نظرة سريعة
| الموضوع | المعلومة |
|---|---|
| أسماء أخرى | المجيدية، المحمودية (Mahmudiye)، السلطان مجيد (Sultan Mecid)، الجسر الجديد أو الخارجي |
| الموقع | طريق أدرنة–كارآغاج، نهر مريج |
| البناء | بُدئ عام 1833 وتُرك ناقصاً؛ اكتمل في 1842–1847 |
| السلطان | محمود الثاني (Mahmud II) (بدأ)، السلطان عبد المجيد (أتمّ) |
| المعماري | غير معروف |
| الطول | 263 م (بوابة الثقافة)؛ 261 م (ولاية أدرنة) |
| العرض | 7 م |
| العقود | 12 عقداً مدبباً على 13 ركيزة، و11 فتحة تخفيف |
| أوسع بحر | 14 م |
| الأجنحة | جناح نقش من الرخام وشرفة مشاهدة مقابله |
| من كاليتشي | 25–30 دقيقة مشياً |
لنظرة على جسور أدرنة التاريخية الأخرى، راجعوا دليلنا الجسور التاريخية في أدرنة.
من الخشب إلى الحجر: تاريخ جسر مريج
زمن طويل كان فيه جسر خشبي حيث يقوم الجسر الحجري اليوم. ويروي مؤرخ الفن سماوي أييجه (Semavi Eyice)، استناداً إلى خواجة سعد الدين (Hoca Sadeddin)، أن أول جسر هنا بُني من الخشب في عهد مراد الأول (Murad I). وبحسب المصادر، سُمي هذا الجسر الخشبي بعد عام 1785 «الجسر الثاني» (Cisr-i Sâni)؛ ولما انهار في فيضان 1827، تسجّل سجلات محكمة أدرنة أنه رُمّم مقابل 3,874 قرشاً (kuruş).
وبحسب ولاية أدرنة، تقرّر في أثناء زيارة السلطان محمود الثاني للمدينة إعادة بناء الجسر الخشبي بالحجر. بدأ البناء عام 1833 (1249 هـ)، لكن العمل تُرك ناقصاً لأسباب مالية وبسبب وفاة السلطان عام 1839. وأتمّ ابنه السلطان عبد المجيد الجسر بين 1842 و1847 (1258–1263 هـ)، وسُمي البناء جسر المجيدية نسبة إليه. والمصادر لا تسمي معماريه.

الإقامة
أقم في كاليتشي بأدرنة مع الفطور مشمولًا
بهذه التواريخ يكون جسر مريج أحدث الجسور التاريخية في أدرنة. وتذكر سجل الولاية أيضاً أن أرصفة من الحجر المنحوت بُنيت عند طرفي الجسر لرسو السفن والقوارب وقوارب التجديف، لأن مريج ظل حتى القرن 19 ممراً مائياً يصل إلى بحر إيجة.
رصيف لتجارة النهر
بحسب الولاية، كان الموضع المسمى إسكله باشي (İskelebaşı) بجوار جسر مريج، في القرن 16، مرتبطاً بإينيز (Enez) التي عُدّت ميناء أدرنة. وكانت البضائع والفاكهة المجففة والحبوب من مصر وجزر بحر إيجة وإزمير (İzmir) تبلغ إينيز بالسفن، ثم تُنقل من هناك إلى إسكله باشي بقوارب صغيرة على النهر. واليوم تقف الأرصفة الحجرية على جانبي الجسر شاهداً صامتاً على هذه التجارة.

النقوش: من برتو باشا إلى عام 1966
قصة بناء جسر مريج مروية في نقشين:

المناسبات
حفلات الخطوبة والأعراس الصغيرة والاحتفالات الخاصة
1. نقش محمود الثاني: كتبه برتو باشا (Pertev Paşa) وهو مؤرخ بعام 1249 (1833–34). يروي شعراً زيارة السلطان لأدرنة وأمره بإعادة بناء الجسر المنهار. 2. نقش عبد المجيد: نقش إعادة بناء كتبه الشاعر زيفر بك (Ziver Bey) بخط التعليق (ta'liq). وفُقد النقش الأصلي في أوائل القرن 20.
والنص الذي ترونه اليوم في جناح النقش أعاد كتابته الخطاط مصطفى أوغور درمان (Mustafa Uğur Derman) بأمانة للأصل، ونُصب عام 1966.
العقود ومصدات المياه والمقاسات
بحسب بوابة الثقافة، في الجسر 12 عقداً مدبباً على 13 ركيزة، وهو ينحدر بلطف نحو الطرفين؛ أي إن مقطعه مرتفع في الوسط ومنخفض نحو الطرفين. وفوق الركائز 11 فتحة تخفيف ذات عقود مستديرة. وهذه الفتحات تخفف الضغط الذي يضعه الماء المرتفع على جسم الجسر وقت الفيضان.

الفطور
فطور تركي سخي ومتنوع في الحديقة
وبحسب بحث نُشر في مجلة تاريخ الفن (Sanat Tarihi Dergisi)، التفاصيل التقنية البارزة في الجسر هي:
- أوسع بحر للعقد: 14 متراً.
- جهة المنبع: مصدات مثلثة متدرجة تشق الماء.
- جهة المصب: للركائز دعامات سباعية الأضلاع.
- زخارف حجرية على الركائز: إلى جانب جناحي النقش والمشاهدة، يتميز الجسر بزخارف حجرية تصويرية على ركائزه.
- مشروع معتمد: للجسر مشاريع معتمدة بقرار رقم 661 صادر عن مجلس أدرنة الإقليمي لحماية الممتلكات الثقافية والطبيعية، بتاريخ 25.11.2005.
وتختلف المصادر قليلاً في الطول: بوابة الثقافة تعطي 263 متراً، بينما تعطي ولاية أدرنة والبحث نفسه 261 متراً. ولأن الفرق يرجع إلى نقطة القياس، فإن «نحو 261–263 متراً» أدق عبارة.
جناح المشاهدة وجناح النقش: الوقوف في وسط الجسر
ما يميز جسر مريج عن جسور أدرنة الأخرى مبنيان من الرخام متقابلان في وسطه.
جناح النقش
الجناح، بفتحات ذات عقود مستديرة على أربع ركائز رخامية، يغطيه قبو مكسو بالرصاص. وبحسب الصور القديمة كانت تعلو القبو خاتمة معدنية على هيئة أشعة الشمس، شاعت في زمن محمود الثاني؛ وهذه الخاتمة لم تبقَ. وفي وسط التاج المنحني على الواجهة الهلال والنجمة والطغراء (tughra)، وعلى الجانبين أوانٍ للفاكهة؛ وفي الزوايا والوجوه الجانبية زخارف الراية والسيف والسهم والمدفع. وهي تعكس طراز الإمبراطورية (Empire) في القرن 19.
وأغرب تفصيل في الجناح في داخله: الوجه الداخلي للقبو مزين برسوم جدارية من عصر التغريب. في الوسط ميدالية بيضوية، تحيط بها أوراق منحنية على شكل الحرف S والحرف C، وفي الأسفل مشاهد طبيعية لأجنحة على الماء وأشجار. وبحسب البحث، كانت رسوم من هذا النوع شائعة في القصور والمنازل والجوامع، وهذا أول مثال يُعثر عليه في جناح جسر. لا تنسوا أن تقفوا تحت الجناح وتنظروا إلى الأعلى.
شرفة المشاهدة
مقابل جناح النقش شرفة رخامية تواجه جهة المنبع. ترتفع الشرفة على قاعدة رخامية ارتفاعها 6 أمتار وعرضها 3.03 متر، وفيها مقعد رخامي من ثلاثة جوانب، وخلفه ألواح درابزين ارتفاعها 100 سنتيمتر. وتسميها بعض المصادر مصلى مكشوفاً (namazgâh)؛ لكن بما أنه لا محراب فيها ولا تتجه إلى القبلة، يُظن أن وظيفتها الأصلية كانت الراحة والمشاهدة. وهذه أفضل زاوية في الجسر لمشاهدة الغروب.

الغروب والتصوير على جسر مريج
جسر مريج من أكثر المواضع تصويراً في أدرنة. في آخر العصر ينال مجرى النهر العريض وأشجار الضفة وحجر الجسر الفاتح الضوء الدافئ نفسه. وفي الأيام الساكنة يرسم انعكاس العقود الـ12 في الماء منحنيات تكاد تكون تامة.
بضع نصائح للتصوير:
1. من شرفة المشاهدة نحو النهر: صوّروا باتجاه المصب، ودرابزين الشرفة الرخامي في المقدمة. 2. من الضفة، من الجانب: لرؤية الجسر كله ومقطعه المنحدر بلطف، التمسوا زاوية جانبية من الأرصفة أو مساحات المشي على الضفة. 3. داخل جناح النقش: عدسة واسعة تسهل التقاط الرسوم على القبو. 4. الساعة الزرقاء: الوقت القصير بعد الغروب يوازن ألوان السماء والحجر. 5. الفصل: في الخريف يمنح اصفرار أشجار الضفة إطاراً مختلفاً، وفي الربيع يمنحه ارتفاع الماء؛ ولا تنزلوا إلى الضفة وقت الفيضان.
إذا كنتم تبحثون عن مواضع تصوير أخرى في أدرنة، راجعوا صفحة أماكن التصوير في أدرنة، ومنها فناء المنزل التاريخي في كاليتشي.

طريق كارآغاج: ماذا بعد الجسر؟
الطريق من كاليتشي إلى كارآغاج يعبر أولاً جسر تونجا (Tunca) ثم جسر مريج. وبعد الجسر يتابع الطريق إلى حي كارآغاج ومعبر بازاركوله (Pazarkule) الحدودي. وفي كارآغاج محطات مثل مبنى المحطة التاريخي ونصب لوزان (Lausanne)؛ وتجدون دليلاً مفصلاً للمنطقة في دليل زيارة كارآغاج في أدرنة. وإذا كنتم تخططون لمشية أطول على مريج وتونجا، فإن دليلنا أنهار أدرنة ومسار المشي رفيق جيد.
ملاحظات السير والإصلاح
- إصلاح 2019: أُغلق الجسر أمام السير نحو شهرين بسبب شقوق في سطح الحجر؛ وبعد أن أصلحت المديرية الإقليمية للطرق السطح بأمانة للأصل، أُعيد فتحه للمشاة في 16 أكتوبر 2019.
- سير باتجاه واحد: في الصيف قد تطبّق ولاية أدرنة سيراً باتجاه واحد على جسري مريج وتونجا من وسط المدينة نحو كارآغاج. وفي عام 2026 مُدّد ذلك حتى 12 أكتوبر؛ وتستخدم حركة العودة جسر الدكتور محمد مؤذن أوغلو (Dr. Mehmet Müezzinoğlu) وجسر الفرسان (Süvari).
- الوقوف: قد يُمنع الوقوف في اتجاه الجسر بين شارع لوزان (Lozan Caddesi) وجسر مريج.
ولأن ترتيبات السير تتغير مع الفصول، تأكدوا من الوضع الحالي قبل الذهاب إذا كنتم تقودون. والمشي يبقى أسهل الطرق.
المشي من كاليتشي إلى جسر مريج
المشي من بيت الضيافة كومشو كوناك (Komşu Konak) إلى جسر مريج يستغرق نحو 25–30 دقيقة؛ والمسار منبسط ويعبر جسر تونجا. إذا انطلقتم قبل الغروب بنحو 45 دقيقة، بلغتم الجسر في أفضل ضوء. وإذا لم تكونوا قد رأيتم بعد الجسر القديم في الجانب الغربي من المدينة، يمكنكم أن تضيفوا مشية جسر غازي ميهال في أدرنة إلى عطلة نهاية الأسبوع نفسها.
لا موقف سيارات خاص لدينا؛ ومن يصل بالسيارة يجد الوقوف سهلاً على الحافة الخارجية لكاليتشي ويبدأ المشي من هناك. خططوا لمساركم عبر موقعنا في كاليتشي بأدرنة (Google Maps)؛ وبعد الغروب، المبيت في منزل تاريخي داخل كاليتشي بأدرنة على مسافة مشي.
الأسئلة الشائعة
متى بُني جسر مريج؟+
بدأ البناء في عهد محمود الثاني عام 1833؛ ولما تُرك العمل ناقصاً، اكتمل الجسر في عهد السلطان عبد المجيد بين 1842 و1847. التاريخان معاً يفسران اسمي المحمودية والمجيدية.
كم يبلغ طول جسر مريج؟+
بحسب بوابة الثقافة يبلغ طوله 263 متراً، و261 متراً بحسب ولاية أدرنة؛ وعرضه 7 أمتار. الفرق بين المصدرين متران، وكلاهما يصف الجسر نفسه.
كم عقداً في جسر مريج؟+
فيه 12 عقداً مدبباً على 13 ركيزة. وفوق الركائز أيضاً 11 فتحة تخفيف. عدّوا العقود من الضفة إن أردتم التأكد وأنتم تمشون.
لماذا يُسمى جسر مريج جسر المجيدية؟+
سُمي المجيدية لأن السلطان الذي أتمّه هو السلطان عبد المجيد. وتذكر المصادر أيضاً أسماء مثل المحمودية والسلطان مجيد. على اللوحة قد يظهر أكثر من اسم.
من كان معماري جسر مريج؟+
بحسب ولاية أدرنة، معماري الجسر غير معروف. لا تنسبوا الجسر إلى اسم اشتهر بجسر آخر في المدينة.
هل يمكن مشاهدة الغروب من جسر مريج؟+
نعم. هو الموضع الذي يشاهد منه أهل أدرنة الغروب في الأغلب؛ وشرفة المشاهدة والضفتان على جانبي الجسر هي المواضع المفضلة. في الصيف آخر العصر ألطف من الظهيرة على الحجر المكشوف.
كم دقيقة مشياً من كاليتشي إلى جسر مريج؟+
المشي من كاليتشي يستغرق نحو 25–30 دقيقة؛ ويعبر المسار أولاً جسر تونجا. احسبوا العودة في الضوء إن ذهبتم للغروب.
ما الجناح في وسط جسر مريج؟+
في الوسط مبنيان من الرخام متقابلان: جناح النقش، الذي يحمل النقش وتزين داخله رسوم جدارية، وشرفة المشاهدة مقابله. انظروا من غير الاتكاء على النقش.
كم يبلغ عرض جسر مريج؟+
7 أمتار، وأوسع بحر فيه 14 متراً، ويقوم على 13 ركيزة مع 11 فتحة تخفيف. وتعطيه بوابة الثقافة 263 متراً، وولاية أدرنة 261 متراً. والعقود المدببة اثنا عشر.
كم كلف ترميم الجسر الخشبي بعد فيضان 1827؟+
3,874 قرشاً بحسب سجلات المحكمة. وسُمي ذلك الجسر بعد عام 1785 الجسر الثاني، وكان أول جسر هنا من الخشب في عهد مراد الأول. وبدأ الحجر عام 1833 واكتمل بين 1842 و1847.
مصادر الصور
- جسر مريج، العقود منعكسة في النهر الهادئ: Sadrettin, CC BY-SA 4.0 (
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)، المصدر:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Meri%C3%A7_K%C3%B6pr%C3%BCs%C3%BC,_Edirne,_23.JPG، مقصوص ومحوّل إلى WebP. - العقود المدببة ومصدات المياه في جسر مريج، كما تُرى من الرصيف الحجري: Dosseman, CC BY-SA 4.0 (
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)، المصدر:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Edirne_Meri%C3%A7_Bridge_in_2017_005.jpg، مقصوص ومحوّل إلى WebP.



