Podul Tunca din Edirne: inscripția, dimensiunile și reparațiile podului Ekmekçizade cu 10 arcade (1608–1615). Includeți-l în plimbarea spre Karaağaç!
Podul Tunca este un pod din piatră tăiată care traversează râul Tunca pe drumul Edirne–Karaağaç, comandat la începutul secolului al XVII-lea de marele trezorier (başdefterdar) Ekmekçizade Ahmed Paşa. Kültür Portalı (portalul cultural al Turciei) dă data construcției ca 1608–1615; podul are 136,30 metri lungime și 6,90 metri lățime și traversează râul cu 10 arcade pe 11 piloni. Local este cunoscut și ca Podul Ekmekçizade sau Podul Vechi.

Cafenea și restaurant
Cafea, deserturi și o pauză relaxantă
Majoritatea celor care merg pe jos spre Karaağaç trec grăbit peste acest pod înainte de Podul Meriç. Totuși, cu pavilionul de piatră din centru, inscripția de marmură și un istoric de reparații de peste patru secole, Podul Tunca merită o pauză.
Pe scurt
| Subiect | Informații |
|---|---|
| Alte nume | Podul Ekmekçizade (Ekmekçioğlu) Ahmed Paşa, Podul Vechi |
| Locație | Drum Edirne–Karaağaç, râul Tunca |
| Comanditar | Mare trezorier Ekmekçizade Ahmed Paşa (d. 1618) |
| Construcție | Începută în 1607–1608 potrivit inscripției; finalizată în 1615 |
| Arhitect | Necunoscut cu certitudine (atribuit lui Sedefkâr Mehmed Ağa) |
| Dimensiuni | 136,30 m lungime, 6,90 m lățime |
| Arcade | 10 arcade principale pe 11 piloni; deschiderea maximă 15 m |
| Listare | Consiliul de Conservare Edirne, decizia nr. 7697 din 04.07.2003 |
| Ultima reparație majoră | Iulie–august 2019, cu mortar de var fără ciment |
Dacă vreți să vedeți toate podurile istorice ale Edirne într-un singur tabel, vedeți ghidul podurilor istorice ale Edirne. Povestea proprie a Podului Tunca, însă, se citește din inscripție și din registrele de reparații.
Ekmekçizade Ahmed Paşa și construirea podului
Fondatorul podului, Ekmekçizade Ahmed Paşa, a fost un om de stat care a deținut funcția de mare trezorier, cel mai înalt post în finanțele otomane, la începutul secolului al XVII-lea. Potrivit intrării lui Semavi Eyice în Enciclopedia Islamului TDV, paşa a murit în AH 1027 (1618). Poemul de pe inscripție spune că a servit ca trezorier „optsprezece ani”. Podul nu e singura lucrare a paşei în oraș; Hanul Ekmekçizade Ahmed Paşa din Edirne este datat AH 1018 (1609–1610).

Cazare
Cazare în Kaleiçi, Edirne, cu micul dejun inclus
Potrivit lui Eyice, se spune că la acest loc a existat înainte un pod de lemn. Există două înregistrări separate pentru data construcției podului de piatră:
- Început, AH 1016 (1607–1608): Ultima linie a inscripției din pavilion scrie „kad büniye fî sene 1016”, adică „construit în anul 1016”.
- Finalizare, AH 1024 (1615): Rifat Osman Bey, bazându-se pe opera lui Abdurrahman Hibrî Efendi, și Peremeci, Aslanapa și Çulpan după el, scriu că podul a fost terminat în 1615.
Intervalul 1608–1615 dat de Kültür Portalı combină aceste două înregistrări. Întrebarea arhitectului, însă, rămâne nerezolvată. Kültür Portalı leagă podul de Sedefkâr Mehmed Ağa, arhitectul Moscheei Sultanahmet; Eyice subliniază că această atribuire este „doar o presupunere”. Cea mai precisă afirmație este că arhitectul podului nu a fost stabilit prin documente.

Pavilion de inscripție sau platformă de rugăciune? Centrul podului
La mijlocul podului, un pavilion de piatră se ridică pe o proiecție care iese din platformă. După cum descrie Eyice, pavilionul se deschide spre drum ca un iwan cu arc în vârf înalt, flancat pe fiecare parte de o deschidere mai joasă cu arc în vârf. Peretele orientat în aval este împărțit în embrasuri de piloni de piatră, iar inscripția de marmură stă deasupra acestor deschideri.

Evenimente
Logodne, nunți restrânse și petreceri private
Cronograma în cinci distihuri de pe inscripție este de poetul din Edirne Kâmî. O linie a poemului spune că paşa „a umplut râul Tunca cu argint și aur”, referire poetică la bogăția mare cheltuită pe pod. Sfârșitul poemului spune și că inscripția a fost săpată în AH 1116 (1704). Cu alte cuvinte, textul citit astăzi datează de circa 90 de ani după finalizarea podului.
Inventarul Kültür Portalı raportează o altă interpretare a pavilionului: fiindcă este orientat spre qibla, unele surse îl numesc namazgâh (platformă de rugăciune în aer liber). Potrivit inventarului, secțiunea are 3,90 metri lățime, plan pătrat și acoperiș cu boltă în oglindă. Deschiderile cu arc în vârf de pe ambele părți ale intrării au fost închise pe jumătate cu balustrade de fier, dându-le aspect de ferestre. Direct în fața pavilionului este un balcon dreptunghiular cu vedere spre râu. Dacă vreți să vă opriți pe pod câteva minute, acest balcon este cel mai bun loc.
Arcade, contraforți și dimensiuni
Podul Tunca este construit integral din piatră tăiată fin. Dimensiunile principale din surse:

Mic dejun
Un mic dejun turcesc bogat, servit în grădină
- Lungime și lățime: 136,30 m și 6,90 m (Kültür Portalı, Enciclopedia Islamului TDV).
- Arcade: Potrivit TDV, zece arcade semicirculare principale; inventarul Kültür Portalı numără 12, inclusiv arcadele mici de la capete. Astăzi nu trece apă prin aceste arcade mici de capăt.
- Arcada cea mai mare: Are o deschidere de 15 metri.
- Profil: Fiindcă cele două arcade centrale sunt mai înalte, podul descrie o pantă ușoară coborâtoare din mijloc spre ambele capete.
- Deschideri de overflow: Deasupra pilonilor lângă arcadele centrale sunt deschideri în relief cu arcade în vârf aplatizate; la viituri, o parte din apă trece prin ele.
- Contraforți: Spărgătorii de apă din fața pilonilor sunt triunghiulari cu vârfuri piramidale pe o față, și poligonali cu capete conice pe cealaltă. Sursele diferă asupra feței cu care formă.
Kültür Portalı înregistrează și că marginile podului au parapete și că Direcția Generală a Drumurilor răspunde de întreținere. Numărul de inventar este A 151; podul este listat ca monument de gradul I.

De la Podul Nou la Podul Vechi: patru secole de reparații
Numele podului spun și povestea calendarului podurilor Edirne. Potrivit lui Eyice, la construcție era numit Podul Nou fiindcă era cel mai recent pod al orașului. Mai târziu structura de pe Tunca a ajuns să fie numită Podul Vechi; faptul că Podul Meriç de dincolo, finalizat în 1842–1847, e popular numit „Podul Nou” explică schimbarea numelui.
Viiturile Tuncă au uzat podul iar și iar. Punctele principale de cotitură în registre:
1. Înainte de Primul Război Mondial: A apărut ideea lărgirii platformei podului. Potrivit lui Rifat Osman Bey, planul a întâmpinat opoziție feroce din partea arhitectului Kemaleddin Bey, care a proiectat clădirea gării din Karaağaç în aceiași ani. Descoperim opera lui Kemaleddin în Karaağaç în ghidul Gării Karaağaç Edirne. 2. Anii 1960: Secțiuni distruse de viituri au fost completate cu o platformă plată de beton fără arcade; pavilionul deteriorat a fost reconstruit. 3. 2008: Potrivit Kültür Portalı, podul, a cărui jumătate și pavilionul central cu inscripție fuseseră distruse de viituri, a fost restaurat la forma originală. 4. 2019: În iulie, o echipă de zece persoane a început îndepărtarea pietrelor uzate de pe suprafața podului. Potrivit unui reportaj Anadolu Agency din 28 august 2019, nu s-a folosit ciment în lucrările care au durat circa o lună jumătate; în schimb, mortar de var stins, praf de piatră și nisip, ca în perioada construcției. Echipa a trecut apoi la Podul Meriç pe același drum.
Podul rămâne deschis traficului astăzi, dar utilizarea poate fi restricționată pentru a proteja țesutul istoric. În 2026, Guvernatoratul Edirne a aplicat trafic cu sens unic spre Karaağaç pe podurile Tunca și Meriç între 17 aprilie și 12 octombrie; călătoriile de întoarcere s-au făcut via Podul Dr. Mehmet Müezzinoğlu și Podul Süvari din Bosnaköy. Fiindcă astfel de aranjamente sunt sezoniere, verificați înainte de plecare dacă călătoriți cu mașina.
Plimbare și fotografie pe Podul Tunca
Podul Tunca traversează râul aproape de locul unde Tunca se varsă în Meriç; stând pe el, simțiți câmpia largă unde se întâlnesc cele două râuri. Cei care merg din Kaleiçi spre Karaağaç traversează mai întâi acest pod, apoi Podul Meriç; mersul pe jos din Kaleiçi până la Podul Meriç durează 25–30 minute în total. Dacă sunteți curioși despre izvorul râului, intrarea în Edirne și viața pe maluri, citiți ghidul râului Tunca în Edirne.
Câteva sfaturi pentru fotografie și vizită:
- Unghi lateral de pe mal: Profilul podului, coborâtor din centru spre capete, și cele zece arcade se văd cel mai bine din lateral, de pe mal.
- Dimineți fără vânt: Când apa e liniștită, arcadele semicirculare devin cercuri complete cu reflexiile lor.
- Detaliu pavilion: Iwanul cu arc în vârf, deschiderile cu balustrade de fier și inscripția de marmură sunt subiecte bune de apropiere.
- Siguranță: Podul e îngust și deschis traficului vehiculelor; fotografiați de pe trotuar sau balcon și nu pășiți pe carosabil.
- Sezoane de viituri: Când apa crește iarna și primăvara, nu coborâți pe mal; arcadele de capăt pot fi deja sub apă.
Pentru cei care vor combina cele două poduri într-o plimbare mai lungă pe malurile Meriç și Tunca, traseul râurilor și plimbarea pe mal în Edirne e un companion bun. Pentru a integra podul în aceeași zi cu celelalte obiective ale orașului, puteți arunca o privire și la lista locurilor de vizitat în Edirne.

De la Kaleiçi la Podul Tunca: locație și cum ajungeți
Podul Tunca este la sud-vest de Kaleiçi, la începutul drumului Karaağaç; e prima oprire istorică pe drumul drept din oraș spre Karaağaç. După Selimiye, e ușor să vă extindeți plimbarea în această direcție.
Komşu Konak este în Kaleiçi, pe İzmir Caddesi în cartierul Mithat Paşa. De aici, Moscheea Selimiye e la 12–15 minute pe jos, Bazarul Ali Paşa circa 5 minute și Podul Meriç 25–30 minute. Nu avem parcare proprie; parcarea pe marginea exterioară a Kaleiçi e ușoară, și puteți merge pe jos la poduri de acolo. La întoarcere de la poduri, puteți opri pentru o cafea la cafeneaua noastră din conacul istoric Kaleiçi, iar dacă preferați plimbarea Karaağaç pentru dimineața următoare, aruncați o privire la opțiunile de cazare în centrul Edirne. Pentru punctul de plecare al plimbării, locația noastră din Kaleiçi, Edirne (Google Maps) vă va fi de folos.
Întrebări frecvente
Când a fost construit Podul Tunca din Edirne?+
Potrivit inscripției, construcția a început în AH 1016 (1607–1608); sursele scriu că podul a fost finalizat în AH 1024 (1615). Kültür Portalı dă intervalul 1608–1615. 1607–1608 și 1615 sunt anii din inscripție. Meriç, numit apoi Podul Nou, este 1847.
Cine a comandat Podul Tunca?+
A fost comandat de marele trezorier Ekmekçizade Ahmed Paşa. De aceea podul e cunoscut și ca Podul Ekmekçizade sau Ekmekçioğlu Ahmed Paşa. Numele de comanditar este acesta. Arhitectul nu este la fel de sigur: Kültür Portalı îl leagă de Sedefkâr Mehmed Ağa, iar TDV spune că atribuirea este o presupunere.
Cine a fost arhitectul Podului Tunca?+
Nu se știe cu certitudine. Kültür Portalı leagă podul de Sedefkâr Mehmed Ağa; Enciclopedia Islamului TDV, însă, spune că această atribuire se bazează pe presupunere. Comanda este a lui Ekmekçizade Ahmed Paşa. Arhitectul rămâne între cele două surse, nu o certitudine.
Cât de lung este Podul Tunca și câte arcade are?+
Are 136,30 metri lungime și 6,90 metri lățime. Are 10 arcade principale pe 11 piloni; cea mai mare arcadă are o deschidere de 15 metri.
De ce se numește Podul Tunca Podul Vechi?+
La construcție era numit Podul Nou fiindcă era cel mai recent pod al Edirne. Mai târziu s-a impus numele Podul Vechi; Podul Meriç, finalizat în 1847, e popular numit Podul Nou. Tunca rămâne Podul Vechi, deși a început în 1607–1608.
Ce este pavilionul din mijlocul Podului Tunca?+
E un pavilion de piatră cu inscripția de marmură. Fiindcă este orientat spre qibla, unele surse îl numesc namazgâh (platformă de rugăciune); în fața lui e un balcon cu vedere spre râu. Inscripția, orientarea și balconul sunt ale aceluiași pavilion. Nu este o a doua clădire la capătul podului.
Când a fost restaurat ultima dată Podul Tunca?+
Ultima reparație amplă a avut loc în iulie–august 2019 și a durat circa o lună jumătate. În loc de ciment s-a folosit mortar de var stins, praf de piatră și nisip. 2019 este reparația, nu construcția din 1608–1615.
Podul Tunca și Podul Meriç sunt pe același drum?+
Da. Ambele sunt pe drumul Edirne–Karaağaç; venind din Kaleiçi, traversați mai întâi Podul Tunca, apoi Podul Meriç. Tunca este primul, Meriç al doilea. Tunca are 136,30 metri; Meriç este cel finalizat în 1847 și numit Podul Nou.
Când a murit comanditarul Podului Tunca?+
În 1618. Ekmekçizade Ahmed Paşa a început podul în 1607–1608, potrivit inscripției, iar lucrarea s-a încheiat în 1615.
Cât de lat este Podul Tunca?+
Podul are 6,90 m lățime, potrivit Kültür Portalı și Enciclopediei Islamului TDV, la o lungime de 136,30 m. E construit integral din piatră tăiată fin, iar cea mai mare arcadă are o deschidere de 15 metri.
Surse ale imaginilor
- Podul Tunca, de pe malul râului: MEH Bergmann, CC BY-SA 4.0 (
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), sursă:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ekmekcioglu-Ahmet-Pascha-Br%C3%BCcke_%C3%BCber_den_Tundscha_Aufnahme_MEH_Bergmann.JPG, decupat și convertit în WebP. - Podul Tunca și pavilionul de piatră din centrul său: Julian Nyča, CC BY-SA 4.0 (
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0), sursă:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Edirne_Tunca_Bridge_2.JPG, decupat și convertit în WebP.
V-ar putea plăcea și: Cazare, Mic dejun, Evenimente.



