Komşu Konak
Kvartovi Edirnea (Jedrene): Kaleiçi, Karaağaç, 28 mahala

Kvartovi Edirnea (Jedrene): Kaleiçi, Karaağaç, 28 mahala

5. novembar 2026.12 min čitanja

Kvartovi Edirnea i 28 mahala: istorija Kaleiçija, Ayşekadın, Kıyık, Yıldırım, Sarayiçi i Karaağaç, reke Tunca i Meriç i gde noćevati. Istražite odmah.

Kvartove Edirnea možete čitati kao sedam velikih celina od istorijskog centra obmotanog lukom Tunce do Karaağaça iza Meriça: Kaleiçi, područje oko Selimije i pijaca, Ayşekadın, Kıyık i Şükrüpaşa, Yıldırım i Yeniimaret na suprotnoj obali Tunce, Sarayiçi i Karaağaç. Centralni okrug danas zvanično ima 28 mahala (administrativnih kvartova); imena okruga koja ljudi stvarno koriste često se ne poklapaju tačno sa tim granicama. Za posetioca prvi put najpraktičnije mesto za boravak je Kaleiçi, na pešačkoj udaljenosti od glavnih spomenika.

Kafe i restoran

Kafe i restoran

Kafa, poslastice i opuštajuća pauza

Kada pitate nekoga iz Edirnea za adresu, najverovatnije nećete čuti zvanično ime mahale već naziv kvarta poput „u Kıyıku“, „u Ayşekadın“ ili „preko mosta ka Karaağaçu“. Većina tih imena potiče od džamije, mosta ili ličnosti i u upotrebi je pet–šest stotina godina.

Ukratko

KvartLokacijaOdnos prema rekiZašto ići
KaleiçiJugozapad istorijskog centraLuk Tunce na juguMrežne ulice, istorijske kuće, Makedonski toranj
Selimija i pijaceCentar grada, na brduDaleko od reka, uzvišenjeSelimija, Stara džamija, pijaca Ali Paşa
AyşekadınIstočno od centra, stari istanbulski putDaleko od rekeDžamija Ayşekadın (1468), han iz 1609
Kıyık i ŞükrüpaşaSeveroistočna i istočna brdaDaleko od reke, nad gradomBuçuktepe, Kıyık Tabya, crkva Sveti Georgi
Yıldırım i YeniimaretSeverna i zapadna obala TuncePovezani mostovima preko TunceDžamija Yıldırım, kompleks Bajazida II
SarayiçiSever, između rukavaca TunceOstrvo između dva rukavca TunceEr Meydanı Kırkpınara, lokalitet Edirne palate
KaraağaçJugozapad, iza MeriçaDoseže se mostovima preko Tunce i MeriçaIstorijska stanica, spomenik iz Lozane, obala reke

Mahale Edirnea: 28 danas, 147 u osmansko doba

Prema spisku mahaljskih starješina Opštine Edirne i rezultatima lokalnih izbora 31. marta 2024, centralni okrug ima 28 mahala. Prema rezultatima Adresnog registra stanovništva TÜİK-a za 2025, ukupno stanovništvo okruga je 200.753; pored mahala, okrugu pripada i 37 sela.

Današnjih 28 mahala jesu: 1. Murat, 100. Yıl, Abdurrahman, Atatürk, Babademirtaş, Barutluk, Cumhuriyet, Çavuşbey, Dilaverbey, Fatih, İstasyon, Karaağaç, Koca Sinan, Kurtuluş, Medrese Ali Bey, Menzilahır, Meydan, Mithat Paşa, Nişancıpaşa, Sabuni, Sarıcapaşa, Şükrüpaşa, Talatpaşa, Umurbey, Yancıkçı Şahin, Yeniimaret, Yıldırım Beyazıt i Yıldırım Hacı Sarraf.

Smeštaj

Smeštaj

Smeštaj u starom gradu Kaleiçi u Edirneu, sa uključenim doručkom

Na spisku vidite da neka imena kvartova žive kao mahale (Karaağaç, Şükrüpaşa, Yeniimaret), dok druga opstaju samo u svakodnevnom govoru. Ayşekadın, Kıyık, Kaleiçi i Sarayiçi nisu zvanična imena mahala; to su nazivi kvartova koji se prostiru preko više mahala. Adrese u Kaleiçiju, na primer, uglavnom padaju u mahale Dilaverbey i Mithat Paşa.

U osmansko doba slika je bila drugačija. Prema zapisima koje navodi TDV Enciklopedija islama, Edirne je 1609. imao 147 mahala, a broj je isti bio i 1636. Osmanski mahale obično je bila mala jedinica organizovana oko masjida (male džamije), što objašnjava visok broj. U popisu iz 1703. mahale su spojene i smanjene na 65. Od njih, 47 ležalo je unutar luka Tunce, u području koje se širi na istok od Kaleiçija. Preostalih 18 bilo je na suprotnoj obali reke, oko kompleksa Yıldırım Bayezid i Bajazida II. Većina današnjih imena kvartova nasleđena je od tih starih mahala.

Tunca i Meriç: reke su crtale kvartove Edirnea

Najlakši način da razumete kvartove Edirnea jeste pogledati reke na mapi. Tunca, koja dolazi iz Bugarske, obmotava grad sa severa i zapada širokim lukom. Istorijski Edirne rastao je unutar tog luka, uz grebene koji se dižu iz poplavnog područja reke. Meriç teče duž zapada i juga grada; van grada prima reku Arda, a južno od grada Tunce. Spajanje Tunce i Meriça odmah je pored puta ka Karaağaçu.

Proslave

Proslave

Veridbe, mala venčanja i privatne proslave

Ova geografija deli kvartove u tri grupe:

  • Jezgro unutar Tunce: Kaleiçi, Selimija i pijace, Ayşekadın, Kıyık i Şükrüpaşa. Građeni su na uzvišenju da budu bezbedni od poplava.
  • Suprotna obala Tunce: Yıldırım, Yeniimaret i Sarayiçi. Do tih kvartova se dolazi mostovima.
  • Iza Meriça: Karaağaç. Doseže se prelaskom mostova preko Tunce i Meriça.

Mostovi koji povezuju kvartove kao vremenska linija istorije grada. Most Gazi Mihal na putu Ka Kapıkule bio je prvi kameni most preko Tunce, u prvoj četvrtini 15. veka, a prema natpisu popravljen je 1544. za vladavine Sulejmana Veličanstvenog. Most Tunca na putu ka Karaağaçu naručio je Ekmekçizade Ahmed Paša početkom 17. veka. Most Meriç sa dvanaest lukova preko Meriça započet je po nalogu Mahmuda II i završen 1847. Ako želite most po most sa datumima gradnje i brojem lukova, pogledajte naš vodič kroz istorijske mostove Edirnea.

Stari kameni most sa više lukova preko široke, mirno tekuće reke, vrbe na obali i narandžasto svetlo zalaska sunca
Stari kameni most sa više lukova preko široke, mirno tekuće reke, vrbe na obali i narandžasto svetlo zalaska sunca

Istorijski centar: Kaleiçi i područje Selimije

Kaleiçi

Kaleiçi je izvorno jezgro naselja Edirnea. Pravougaono područje koje je rimski car Hadrijan u 2. veku ogradio zidinama sada leži između Talatpaşa Bulvarı na severu, Saraçlar Caddesi (Ulica sedlara) na istoku i reke Tunca na jugu. Prema akademskim studijama, kvart pokriva oko 26 hektara i sastoji se od oko 160 blokova koje čine ulice pod pravim uglom. Prvo tursko naselje u osmansko doba osnovano je i ovde; u 17. veku Evlija Çelebi je u Kaleiçiju brojio 16 mahala.

Doručak

Doručak

Bogato postavljen turski doručak u bašti

Od zidina je preostao samo Makedonski toranj na severoistočnom uglu. Toranj je otvoren kao muzej 8. jula 2026. posle duge obnove. Ulicni raster kvarta, kuće sa erkerima i obnovu detaljno opisujemo u našem članku o istorijskim kućama i arhitekturi Kaleiçija.

Selimija, Stara džamija i pijace

Greben koji se diže severoistočno od Kaleiçija monumentalno je lice grada. Džamija Selimije, koju je Mimar Sinan gradio između 1568. i 1574. i upisana na UNESCO-ovu listu 2011, stoji na vrhu ovog brda. Prema izvorima, Stara palata, prva osmanska palata u gradu, bila je i na mestu današnje Selimije. Odmah ispod su Stara džamija, džamija Üç Şerefeli i bedesten (pokrivena pijaca).

Pijačko područje između Kaleiçija i Selimije trgovačka je kičma grada. Pijaca Ali Paşa, koju je Mimar Sinan podigao 1568–69, i pešačka ulica Saraçlar paralelna njoj spajaju dva kvarta. Od Kaleiçija je oko 5 minuta hoda do pijace Ali Paşa, 8–10 minuta do Stare džamije i 12–15 minuta do Selimije.

Istočna strana: Ayşekadın, Kıyık i Şükrüpaşa

Kada idete na istok od istorijskog centra ka starom istanbulskom putu, počinje mirnija, kvartovskog razmera strana Edirnea.

Ayşekadın

Prema TDV Enciklopediji islama, područje koje se širi na istok od kapije zamka zvane İstanbul Yolu u osmansko doba bilo je poznato kao „İstanbul Yolu“ i „Ayşe Kadın“. Kvart ime nosi po džamiji Ayşekadın, naručenoj u julu 1468. od strane Ayşe Sultan, ćerke Çelebi Mehmeda. Upravo nasuprot ove jednokupolne džamije od tesanog kamena stoji Ekmekçizade Ahmed Paşa han, sagrađen 1609–10. Prema Opštini Edirne, pošto je u ovom kvartu, han je u narodu poznat kao „Ayşe Kadın Hanı“.

Danas Ayşekadın proteže se duž Eski İstanbul Caddesi, na liniji gde se susreću mahale Sabuni i Talatpaşa. Veliki platana u dvorištu džamije, kamena fasada hana i stara ulična tkiva dobar su cilj za šetnju blizu centra, ali daleko od gužve.

Kıyık i Buçuktepe

Kıyık je kvart brda koja se dižu na severoistoku grada. Prema TDV Enciklopediji islama, ime potiče od Kıyak Baba, koji je prema tradiciji bio među prvima koji su ušli u Edirne i kome su podignuti tekke i turbe. Za vreme Mehmeda Osvajača, prerada baruta i kasarna janjičara bile su u ovom kvartu; u 17. veku ovde su stajale bašte i palate vezira. Glavna ulica na severoistoku grada i danas se zove Kıyık.

Jedna od važnih zgrada kvarta Crkva Sveti Georgi u mahali Barutluk. Prema Kültür Portalı (kulturni portal Turske), crkva je izgrađena 1880. po planu bazilike sa tri broda i ponovo otvorena 9. maja 2004. posle obnove 2003–2004.

Şükrüpaşa

Mahala Şükrüpaşa ime nosi po Mehmedu Şükrü Paši, koji je komandovao odbranom Edirnea tokom Balkanskih ratova 1912–1913. Prema Upraviteljstvu Edirnea, spomenik Şükrü Paši na Kıyık Tabyi (redut Kıyık) na Buçuktepeu otvoren je 27. jula 1998. Pošto se na lokaciji u poslednjim godinama vode radovi na održavanju i obnovi, pre polaska potvrdite da li je otvoreno. Dominantni položaj brda nad gradom daje i pogled odozgo na geografiju Edirnea.

Niske kuće sa crvenim crepovima sa brda, grmlje zelenila između njih i blaga ravnica na horizontu, jutarnja magla
Niske kuće sa crvenim crepovima sa brda, grmlje zelenila između njih i blaga ravnica na horizontu, jutarnja magla

Suprotna obala Tunce: Yıldırım, Yeniimaret i Sarayiçi

Kada pređete Tunce na sever i zapad, ulazite u prve kvartove u koje su Osmanlije proširili grad preko reke. Izvori opisuju ovo područje kao mahale koje su rasle oko tri imareta (javne kuhinje): Stari imaret (Yıldırım), Srednji imaret (Gazi Mihal) i Novi imaret (Bajazid II).

Yıldırım

Kvart Yıldırım leži na putu Ka Kapıkule; ime danas živi u mahalama Yıldırım Beyazıt i Yıldırım Hacı Sarraf. Džamija Yıldırım Bayezid, po kojoj kvart nosi ime, prema TDV Enciklopediji islama izgrađena je između 1397. i 1400. i najstarija je džamija koja još stoji u Edirneu. Sa planom četiri svoda oko malog centralnog kupola, karakterističan je primer rane osmanske arhitekture. U blizini džamija Gazi Mihal sagrađena je 1422. prema natpisu i stoji na obali Tunce, na početku istoimenog mosta.

Yeniimaret

Yeniimaret je raslo oko kompleksa Bajazida II na obali Tunce. Izgrađen između 1484. i 1488, kompleks se sastoji od džamije, putničkog doma (tabhane), bolnice (darüşşifa), medrese i imareta. Bolnički deo danas se može posetiti kao Muzej zdravlja. Na ovoj strani Tunce redut Hıdırlık na brdu Hıdırlık sagrađen je 1886–1888; prema Upraviteljstvu Edirnea, otvoren je kao Muzej balkanske istorije 31. decembra 2021. posle obnove.

Sarayiçi

Sarayiçi nije mahala već ostrvski prostor ograničen dva rukavca Tunce. Ovde je 1450. Murad II počeo gradnju Saray-ı Cedid-i Âmire, to jest Edirne palate. Palata je vremenom propala; danas možete posetiti područje zbog mostova Kanuni i Fatih, Kasr-ı Adl (Paviljona pravde) i radova oživljavanja. Kırkpınarsko ulje na rvanju održava se na Er Meydanı ovde od 18. maja 1924. Na brdu iznad Sarayiçija stoji džamija Muradiye, naručena od Murada II 1436. Više detalja u našem vodiču kroz Sarayiçi i Kırkpınar.

Karaağaç: kvart iza Meriça

Karaağaç je jugozapadni kvart Edirnea, ležući iza i Tunce i Meriça. Put iz centra prvo prelazi most Tunca, zatim most Meriç; Söğütlük Millet Bahçesi (Söğütlük javni park), jedan od velikih zelenih prostora grada, takođe je na ovom putu. Pešački hod od Kaleiçija do mosta Meriç traje 25–30 minuta.

Prema TDV Enciklopediji islama, Karaağaç se dugo smatrao letnjikovcem Edirnea, sa kućama u stilu vila. Kvart je Turskoj ostavljen protokolom potpisanim u Lozani 24. jula 1923. Danas simbol kvarta jeste istorijska zgrada stanice koju je dizajnirao Mimar Kemaleddin Bey. Prema Ministarstvu kulture i turizma, zgrada je završena 1914, ali je u saobraćaj ušla tek 1930; kada se promenila pruga, evakuisana je 4. oktobra 1971. Predata univerzitetu 1977, zgrada se danas koristi kao Fakultet likovnih umetnosti Trakijskog univerziteta. Na istom kampusu su spomenik iz Lozane, otvoren 19. jula 1998, Muzej nacionalne borbe i Lozane i Muzej skulpture i slikarstva İlhan Koman.

Pešački hod do Karaağaça najlakši je način da jednim putem vidite dve reke Edirnea. Naš vodič kroz Karaağaç, koji vodi kroz stanice kvarta redom, pomoći će vam da isplanirate rutu.

Duga reda topola na obali široke reke, travnata staza pored vode i drveće u ogledalu mirne vode, poslepodnevno svetlo
Duga reda topola na obali široke reke, travnata staza pored vode i drveće u ogledalu mirne vode, poslepodnevno svetlo

U kom kvartu boraviti u Edirneu?

Zavisi od razloga dolaska; ali za posetioca prvi put izbor je uglavnom između dva kvarta:

  • Kaleiçi: Selimija, Stara džamija, pijaca Ali Paša i Saraçlar su na pešačkoj udaljenosti. Ulice večeras miruju, a lako je izaći na jutarnju šetnju. Ovde su i najveće šanse za boravak u istorijskoj kući.
  • Selimija i pijačko područje: Najbliža zona spomenicima, ali gužve i saobraćaj tokom dana.
  • Karaağaç: Mir zahvaljujući obali reke i univerzitetskom kampusu; međutim, svaki put do istorijskog centra morate preći mostove.
  • Kıyık, Şükrüpaşa i Ayşekadın: Uglavnom stambeni kvartovi; kao baza za obilazak daleko su od centra.

Kaleiçi je praktičan i za vozače: lako je naći parking na spoljašnjoj ivici kvarta, a pošto su unutrašnje ulice uske, najudobnije je ostaviti auto na ivici i ići peške. Naš vodič gde boraviti u Edirneu, koji detaljno upoređuje kvartove, stavlja Kaleiçi i centar jedan pored drugog.

Komşu Konak je istorijski konak u Kaleiçiju, u mahali Mithat Paşa, na İzmir Caddesi. U dvorištu možete doručkovati između 09:00 i 13:00, a zatim peške oko 950 metara do Selimije. Za sobe i rezervacije pogledajte našu stranicu smeštaj u istorijskoj kući u Kaleiçiju, a za druge opcije u centru našu stranicu smeštaj u centru Edirnea. Rutu možete planirati preko naše lokacije u Kaleiçiju, u Edirneu (Google Maps).

Često postavljana pitanja

Koliko kvartova (mahala) ima Edirne?+

Centralni okrug Edirnea ima 28 mahala. Pored toga, okrugu pripada 37 sela. Mahale i sela ostalih osam okruga nisu uključeni u ovaj broj.

Koji je najstariji kvart Edirnea?+

Kaleiçi. Područje koje je rimski car Hadrijan u 2. veku ogradio zidinama izvorno je jezgro naselja, a ovde je osnovano i prvo tursko naselje u osmansko doba. Stariji je od ostalih kvartova na spisku.

U kom kvartu turisti treba da ostanu u Edirneu?+

Za posetioce prvi put najpraktičniji kvart je Kaleiçi. Pijaca Ali Paşa je oko 5 minuta hoda, a Selimija 12–15 minuta; uveče su ulice mirne.

U kom mahalu je Kaleiçi?+

Kaleiçi nije zvanično ime mahale. Adrese u kvartu uglavnom padaju u mahale Dilaverbey i Mithat Paşa; ugao gde stoji Makedonski toranj u mahali je Çavuşbey.

Gde je Karaağaç u Edirneu?+

Karaağaç je kvart na jugozapadu grada, iza reka Tunca i Meriç. Od centra se dolazi prelaskom mosta Tunca i mosta Meriç.

Gde je kvart Kıyık?+

Kıyık je brdoviti kvart na severoistoku Edirnea. Prema tradiciji ime potiče od Kıyak Baba; Buçuktepe, redut Kıyık i crkva Sveti Georgi su u ovom području.

Koje reke protiču Edirneom?+

Kroz grad teku Tunca i Meriç; reka Arda se takođe uliva u Meriç blizu grada. Tunca obmotava istorijski centar sa severa i zapada i spaja se sa Meriçem na jugu.

Da li je Sarayiçi mahala?+

Ne. Sarayiçi je ostrvski prostor između dva rukavca Tunce. Ovde su ostaci Edirne palate i Er Meydanı, gde se Kırkpınar održava od 1924. Nije mahala.

Gde je mahala Ayşekadın?+

Ayşekadın je istočno od centra, na starom istanbulskom putu, daleko od reke. Tu su džamija Ayşekadın iz 1468. i han iz 1609.

Da li su Selimija i pijace uz reku?+

Selimija, Stara džamija i pijaca Ali Paşa su u centru, na brdu, daleko od reka. Kaleiçi je bliže luku Tunce na jugu.

Možda će vam se dopasti i: Smeštaj, Doručak, Proslave.

Ovaj članak je pripremljen uz pomoć veštačke inteligencije, a tim Komşu Konaka ga je proverio na osnovu lokalnog znanja; slike, osim fotografija našeg konaka, izrađene su uz pomoć veštačke inteligencije radi zaštite autorskih prava. Sadržaj je samo informativnog karaktera; pre posete proverite radne dane i radno vreme, cene i aktuelne uslove. Za ispravke ili pitanja pišite nam na info@komsukonak.com.

WhatsAppRezervišite