Komşu Konak
Edirne (Jedrene) pijace: koji dan i gde se otvaraju

Edirne (Jedrene) pijace: koji dan i gde se otvaraju

1. novembar 2026.9 min čitanjaAžurirano: 5. novembar 2026.

Pijace u Edirneu: 1. Murat radi sredom i subotom, Balkan pijaca petkom. Sezonsko voće, sir i saveti za obilazak. Isplanirajte dan pijace pre polaska.

Pijace u Edirneu (Jedrene) skupljaju se u dva velika prostora u centru: pijaca mahale 1. Murat (1. Murat Mahallesi Semt Pazarı) radi sredom i subotom, a Balkan pijaca (Balkan Pazarı) u mahali Dilaverbey petkom. Prva, u gradu poznata kao „subotnja pijaca“, pokriven je prostor od 5.800 kvadratnih metara; druga, dugo poznata kao „petkovska pijaca“, od 1. maja 2026. radi pod novim imenom i pod nadzorom Opštine Edirne.

Kafe i restoran

Kafe i restoran

Kafa, poslastice i opuštajuća pauza

Za putnika koji luta kaldrmom Kaleiçija pijaca je najkraći put da vidi svakodnevno lice grada. Trački beli sir, sitna bamija iz Keşana u sezoni i trešnje iz Eneza na ove tezge stižu prve. Pošto se dani i mesta pijaca mogu menjati opštinskom odlukom, pre polaska najbolje je spisak potvrditi u saopštenjima Opštine Edirne.

Ukratko

DanPijacaMestoNapomena
PonedeljakPijaca voća i povrćaProstor Balkan pijace, DilaverbeyPrema opštini, prostor se kao pijaca koristi ponedeljkom i petkom
SredaPijaca mahale 1. Murat1. Murat MahallesiPokriven prostor od 5.800 m²
PetakBalkan pijaca (ranije petkovska pijaca)Dilaverbey Mah., Sedde Yolu Sk. No: 85/3Od hrane do tekstila; oko 450 tezgi prema lokalnoj štampi
PetakPijaca ženskog radaUnutar Balkan pijaceRučni rad
SubotaPijaca mahale 1. Murat1. Murat MahallesiU gradu poznata kao „subotnja pijaca“
Kraj decembraNovogodišnja pijaca za kupovinuSaraçlar CaddesiTezge žena proizvođača

Podaci o danu i mestu oslanjaju se na saopštenja Opštine Edirne za 2024–2026. U nedeljama sa verskim praznicima dani pijace mogu biti pomereni unapred; aktuelne dane proverite u opštini.

Subotnja pijaca u Edirneu: pijaca mahale 1. Murat

Najpoznatija kvartovska pijaca grada jeste pokriveni pijačni prostor u mahali 1. Murat. Ljudi u Edirneu jednostavno je zovu „subotnja pijaca“; tezge se ipak postavljaju i sredom. U opštinskoj evidenciji zvanični naziv je 1. Murat Mahallesi Semt Pazarı (pijaca mahale 1. Murat).

Smeštaj

Smeštaj

Smeštaj u starom gradu Kaleiçi u Edirneu, sa uključenim doručkom

Današnja zgrada pijace nova je. Odlukom opštinskog veća u maju 2023. stara građevina iseljena je da bi se uskladila sa propisom o zemljotresnoj gradnji; neko vreme pijaca je radila na privremenom prostoru. Obnovljeni pijačni prostor ponovo je otvoren svečanošću 10. avgusta 2024. Prema saopštenju Opštine Edirne o otvaranju, glavne odlike zgrade jesu:

  • 5.800 kvadratnih metara pokrivenog prostora: kupovina je lakša i po kiši i na letnjoj vrućini.
  • Tačka kontrole i nadzora: jedinica ostavljena za kontrole na pijaci.
  • Soba za majku i bebu: važan detalj za porodice koje dolaze sa kolicima.
  • Kafeterija: između kupovine možete sesti i odmoriti se.

Sredom i subotom tezge nude sezonsko povrće i voće Trakije, uz sir i masline. Prema napisima u lokalnoj štampi, na pijaci ima i tezgi na kojima proizvođačice prodaju domaću erişte (rezance), tarhanu, koncentrat paprike i paradajza i slatko.

Gajbe crvenog paradajza, zelene paprike, plavih patlidžana i krastavaca na drvenim tezgama koje se nižu kroz pokrivenu pijacu, sa dnevnom svetlošću odozgo
Gajbe crvenog paradajza, zelene paprike, plavih patlidžana i krastavaca na drvenim tezgama koje se nižu kroz pokrivenu pijacu, sa dnevnom svetlošću odozgo

Petna pijaca u Edirneu: Balkan pijaca u Dilaverbeyu

Jedan od najprometnijih trgovačkih prostora grada godinama je pijaca koja se postavlja petkom. Ta pijaca, poznata kao „petkovska pijaca“, preuređena je odlukom Opštinskog veća Edirnea od 6. februara 2026. i otvorena kao Balkan pijaca u petak 1. maja 2026. Prema opštinskom saopštenju, adresa je Dilaverbey Mahallesi, Sedde Yolu Sokak No: 85/3; svakodnevni rad vodi opštinsko zavisno preduzeće.

Proslave

Proslave

Veridbe, mala venčanja i privatne proslave

Prema napisima lokalne štampe o izvlačenju, pijaca ima ukupno 450 tezgi; izvlačenja pred javnim beležnikom obuhvatila su 142 trgovca iz Edirnea i 300 trgovaca iz susednih provincija i opština. Izveštaj o otvaranju koji je prenela Direkcija za komunikacije navodi da se pijaca napunila svetom od ranih jutarnjih sati, da je nudila širok raspon robe od hrane do tekstila i da je privukla i strane posetioce, pored stanovnika grada.

Pijaca ženskog rada i ponedeljačke tezge

U jednom uglu Balkan pijace Opština Edirne svakog petka postavlja Pijacu ženskog rada (Kadın Emek Pazarı). Na tezgama koje opština dodeljuje besplatno proizvođačice prodaju rukotvorine, pleteninu i poklone; prijave za tezge podnose se Direkciji za žene i porodične usluge opštine.

Saopštenje o otvaranju navodi da će se prostor pet dana osim ponedeljka i petka koristiti kao parking; drugim rečima, tezge se ovde postavljaju i ponedeljkom. Prema lokalnoj štampi, ponedeljačke tezge uglavnom su voće i povrće; zgodna opcija za one koji sveže namirnice traže na početku nedelje.

Doručak

Doručak

Bogato postavljen turski doručak u bašti

Šta kupiti na pijaci? Sezonski kalendar Edirnea

Lice tezgi na pijacama Edirnea menja se sa sezonom. Proizvodi opština upisani u registar geografskih oznaka Turskog zavoda za patente i žigove među najtraženijom su robom na pijaci u svojoj sezoni:

ProizvodKada?Dobro je znati
Beli sir EdirneCela godinaOznaka porekla, registrovan 2007. pod brojem 93
Trešnje Çeribaşı (Enez)Kraj junaBerba 2026. počela je 22. juna; ciljan je prinos od 250 tona na oko 300 dekara
Bamija Keşan SiğilliJul–septembarBerba počinje 55–60 dana posle setve i traje do kraja septembra; bere se rukom na 1,5–3 cm
Crna dinja MeriçZimska sortaOznaka porekla, registrovana 2021. pod brojem 693
Suvi pasulj Keşan MahmutköyCela godina (sušen)Registrovan 2024.
Pirinač İpsalaCela godinaPirinač sa ravnice Meriç; registrovan 2016.

Bamija Siğilli raste u selima Siğilli, Türkmen, Kılıçköy, Boztepe, Şabanmera, Karlıköy, Kızkapan i Karahisar u Keşanu; pošto se bere veličine nokta, na tezgi se lako prepozna. U Çeribaşıju trešnje gaji 22 proizvođača, a prema pokrajinskoj direkciji oko polovine proizvodnje trešanja u Edirneu dolazi sa ovog područja.

Kad kupujete registrovani proizvod, dobra je navika da pitate za oznaku i mesto proizvodnje. Koji proizvod kojoj opštini pripada naći ćete u našem spisku geografski registrovanih proizvoda Edirnea, a kako birati i čuvati punomasni sir u salamuri u našem vodiču za beli sir Edirnea. Ako vas zanima kako se ono što kupite na pijaci jede za stolom, naš vodič šta se jede u Edirneu nabraja lokalna jela od džigera do zerdea (pirinčani puding sa šafranom).

Veliki komadi belog sira na beloj tkanini na pijačnoj tezgi, sa zdelama crnih i zelenih maslina pored njih i sveže sečenim kriškama sira u jednom uglu
Veliki komadi belog sira na beloj tkanini na pijačnoj tezgi, sa zdelama crnih i zelenih maslina pored njih i sveže sečenim kriškama sira u jednom uglu

Razlika između kvartovske pijace, pijace proizvođača i istorijske čaršije

U Edirneu reč „pazar“ (pijaca) može da označi tri različita mesta; ako ih razlikujete, plan puta je lakši.

Kvartovska pijaca (semt pazarı): Prema Pravilniku o pijacama, to je otvoren ili pokriven prostor u kome proizvođači i pijačni trgovci robu prodaju neposredno potrošačima, na malo. Pravilnik traži da najmanje dvadeset odsto prodajnih mesta na kvartovskim pijacama bude ostavljeno proizvođačima. Dani održavanja i vreme otvaranja i zatvaranja utvrđuje opštinski izvršni odbor pošto uzme mišljenje privredne komore. Pijace 1. Murat i Balkan ovog su tipa.

Pijaca proizvođača (üretici pazarı): Pijaca na kojoj tezge postavljaju samo proizvođači koji prodaju ono što sami proizvedu. Prema pravilniku, pijaca proizvođača ne može se održati istog dana na mestu gde se održava kvartovska pijaca.

Istorijska čaršija (tarihi çarşı): Ali Paşa Çarşısı (čaršija Ali-paše), Bedesten i Selimiye Arastası (Arasta Selimiye) stalne su čaršije; rade sa radnjama, a ne sa tezgama. Prema TDV Enciklopediji islama, čaršiju Ali-paše, koju je Mimar Sinan sagradio 1568–69, proteže se od kapije Kule Kapısı (kapija Kule) do Direk Çarşısı pored kapije İğneciler Kapısı ili Balıkpazarı Kapısı (kapija riblje pijace). Ime kapije i danas nosi sećanje na staru riblju pijacu grada. Za poklone iz čaršija pogledajte naš vodič šta kupiti u Edirneu, a za obnovljenu istorijsku ulicu naš tekst o ulici Saraçlar Caddesi u Edirneu. Krajem decembra Opština Edirne na Saraçlar Caddesi (Ulica sarača) postavlja i tradicionalnu novogodišnju pijacu za kupovinu, na kojoj proizvođačice izlažu čipku rađenu iglom, nakit i pleteninu.

Pijace po opštinama: primer Keşana

Kad izađete iz centra, svaka opština ima svoj dan pijace. Keşan, 112 km od centra Edirnea, jedna je od opština čiji se raspored pijaca može pratiti kroz opštinska saopštenja. Prema saopštenjima Opštine Keşan, subotnja javna pijaca opštine održava se kao pijaca voća, povrća i galanterije u višenamenskom pijačnom kompleksu Opštine Keşan. Utorak pijaca održava se u ulici Ahmet Gücüyener Caddesi od 10. marta 2026.

Keşan je i dobar primer prazničnog rasporeda: pred Ramazan Bayramı (ramazanski bajram) opština je subotnju javnu pijacu pomerila na četvrtak 19. marta 2026. Ako planirate pijace u pravcu Uzunköprüa (64 km), Havse (27 km) ili Meriça (87 km), aktuelne dane proverite u opštini tog kraja.

Tamno crvene trešnje, sitna puna zelena bamija i lubenice sa prugama u drvenim gajbama, u hladu platnene tende na pijaci pod vedrim nebom
Tamno crvene trešnje, sitna puna zelena bamija i lubenice sa prugama u drvenim gajbama, u hladu platnene tende na pijaci pod vedrim nebom

Od Kaleiçija do pijace: praktični saveti

  • Idite rano: svežih namirnica najviše ima ujutru; petkovska pijaca se gužva od ranih sati.
  • Platnena torba i sitan novac: za male kupovine gotovina ubrzava stvar.
  • Sir probate pre kupovine: zamoliti da se proba mali komad pre kupovine uobičajena je navika na pijaci.
  • Pratite sezonu: proizvodi kao bamija i trešnje imaju kratku sezonu; od kraja juna do septembra najbogatiji je period.

Do dve velike pijace iz Kaleiçija rutu možete složiti od naše lokacije u Kaleiçiju, Edirne (Google Maps); konak nema sopstveni parking, ali parking na spoljnoj ivici Kaleiçija je lak. Za one koji obilazak pijace žele da počnu snažno, sto edirnskog turskog doručka prati isti sezonski kalendar: letnji paradajz, beli sir, domaće slatko. Od 09:00 do 13:00 možete uživati u turskom doručku na stolu u dvorišnom konaku u Kaleiçiju, Edirne, a oni koji obilazak pijace žele da rašire na nekoliko dana mogu razmotriti noćenje u istorijskom konaku u Kaleiçiju, Edirne.

Često postavljana pitanja

Kojim danima se u Edirneu održavaju pijace?+

U centru se pijaca mahale 1. Murat održava sredom i subotom, a Balkan pijaca u Dilaverbeyu petkom. Ponedeljkom se u prostoru Balkan pijace otvaraju tezge voća i povrća.

Gde je petkovska pijaca u Edirneu?+

Od 1. maja 2026. petkovska pijaca održava se pod imenom Balkan pijaca, na adresi Dilaverbey Mahallesi, Sedde Yolu Sokak No: 85/3.

Gde je subotnja pijaca u Edirneu?+

To je pokrivena kvartovska pijaca u mahali 1. Murat. Ponovo otvorena posle obnove 10. avgusta 2024, pijaca ima 5.800 kvadratnih metara pokrivenog prostora i održava se i sredom.

Postoji li u Edirneu pokrivena pijaca?+

Da. Pijaca mahale 1. Murat pokriven je pijačni prostor; unutra su tačka kontrole, soba za majku i bebu i kafeterija. Da, 1. Murat je pod krovom.

Šta kupiti na pijaci u Edirneu?+

Ističu se beli sir Edirne, bamija Keşan Siğilli i trešnje Çeribaşı u sezoni, crna dinja Meriç, pirinač İpsala i seoski proizvodi. Za bademovu pastu i sapune u obliku voća kao poklon pogodnije su istorijske čaršije.

Postoji li u Edirneu seoska pijaca ili pijaca proizvođača?+

Po pravilniku, najmanje dvadeset odsto tezgi na kvartovskim pijacama ostavljeno je proizvođačima; zato se seoski proizvodi mogu naći na pijacama 1. Murat i Balkan. Petkom se održava i Pijaca ženskog rada.

U koliko sati se otvaraju pijace u Edirneu?+

Opštinski izvršni odbor utvrđuje vreme otvaranja i zatvaranja prema sezoni. Tezge počinju da se postavljaju u ranim jutarnjim satima; sate proverite u opštini pre polaska. Sat otvaranja i zatvaranja odbor menja po sezoni. Tezge se slažu rano ujutru, a tačan sat proverite u opštini.

Kojim danom je pijaca u Keşanu?+

Prema saopštenjima Opštine Keşan, javna pijaca održava se subotom u višenamenskom pijačnom kompleksu, a utorak pijaca u ulici Ahmet Gücüyener Caddesi. Dan nije isti kao u centru Edirnea.

Koliko je velika srednja pijaca u Edirneu?+

Pijaca mahale 1. Murat, sredom, pokriven je prostor od 5.800 m². Petkovska Balkan pijaca, u Dilaverbey mahali, Sedde Yolu Sk. br. 85/3, ima oko 450 tezgi.

Šta se na petkovskoj pijaci nalazi pored hrane?+

Balkan pijaca ide od hrane do tekstila. Adresa je Dilaverbey Mah., Sedde Yolu Sk. br. 85/3. Murat poseban je pokriven prostor, od 5.800 m².

Možda će vam se dopasti i: Smeštaj, Doručak, Proslave.

Ovaj članak je pripremljen uz pomoć veštačke inteligencije, a tim Komşu Konaka ga je proverio na osnovu lokalnog znanja; slike, osim fotografija našeg konaka, izrađene su uz pomoć veštačke inteligencije radi zaštite autorskih prava. Sadržaj je samo informativnog karaktera; pre posete proverite radne dane i radno vreme, cene i aktuelne uslove. Za ispravke ili pitanja pišite nam na info@komsukonak.com.

WhatsAppRezervišite